SOME OF THE CHILDREN - превод на Български

• някои от децата
• някои от момичетата

Примери за използване на Some of the children на Английски и техните преводи на Български

A rehabilitator and specialist“Early Child Intervention” started working with some of the children.
Рехабилитатор и специалист„Ранна детска интервенция“ започнаха индивидуална работа с част от децата.

Miss Parker I believe my mother rescued some of the children here.
Имам причини да вярвам, че майка ми е спасила някои деца.

Some of the children from the village helped the artists
Някои от децата от селото помогнаха на артистите

Some of the children from the town helped the artists
Някои от децата от селото помогнаха на артистите

If some of the children just“visit,” make sure they have a locked cupboard for their personal things.
Ако някои от децата„просто посетят”, уверете се, че имат заключен шкаф за личните си неща.

Some of the children started to laugh when she found a rhinestone bracelet with some of the stones missing,
Някои деца започнали да се смеят, когато учителят извади гривна от този пакет, на която липсвали няколко камъчета

Some of the children who had suffered severe side effects had evidence of being‘ultra-rapid metabolisers' of codeine.
За някои от децата, които са получили тежки нежелани лекарствени реакции, е имало данни, че са„свръхбързи метаболизатори“ на кодеин.

Some of the children may find parts of the stories too complex
На някои от децата части от тези разкази може да са им се стрували твърде сложни,

For some of the children there was a risk of placement in institutions
За част от децата имаше риск от изоставяне в институции,

Some of the children look a bit strange dressed as adults, but others definitely look downright adorable.
Някои деца изглеждат странно, облечени по този начин, но пък други са толкова очарователни.

We also faced the fact that some of the children hadn't heard about the Martial Arts as a type of sport.
Също така разбрахме, че някои деца не бяха чули за бойните изкуства като вид спорт.

Some of the children started to laugh when she found a bracelet of stones that were missing some stones
Някои деца започнали да се смеят, когато учителят извади гривна от този пакет, на която липсвали няколко камъчета

Some of the children were repatriated,
Някои деца бяха репатрирани,

We are expecting some of the children to visit us on 19 December 2018.
С нетърпение очакваме част от децата, които ще ни гостуват на 19 декември 2018 г.

The study also looked at the effect of a booster dose given after twelve months in some of the children.
Проучването разглежда също ефекта на бустерна доза, прилагана след дванадесет месеца при някои деца.

The court may also, of its own accord, rule that custody of all or some of the children is to be given to a third person.
Съдът може също по свое усмотрение да постанови упражняването на родителските права по отношение на всички или на някои от децата да бъде дадено на трето лице.

Some of the children are with severe disabilities
Част от децата са с тежки увреждания

On New Year's Eve, some of the children in the neighbourhood sang for the volunteers from the"Solidarity" club the traditional songs for health called Kalanda
В навечерието на Нова Година част от децата от квартала изпяха традиционната песен за здраве Каланда на доброволците от клуб“Солидарност” и всички си пожелаха

73 per cent admit that they have been surprised by some of the children that have managed to read Potter.
73% признали, че са били изненадани от някои деца, които успели да прочетат Хари Потър.

73% admit that they have been surprised by some of the children that have managed to read Potter.”.
73% признали, че са били изненадани от някои деца, които успели да прочетат Хари Потър.