SOME OF THE MEMBERS - превод на Български

• някои от членовете
• някои от колегите

Примери за използване на Some of the members на Английски и техните преводи на Български

Some of the members of this group did not want to return to the Canonic Church.
Част от членовете на тази група, обаче не пожелаха да се върнат в каноническата Църква.

Sergeant Kaiser commented the next morning that he already could see the development of leadership qualities in some of the members of the squad.
На следващата сутрин сержант Кейзър отбелязва, че вече са налице зачатъци на лидерски качества у някои членове на взвода.

There's still{\quite a bit of police}work to be done, but I am gonna take the time to visit some of the members of our community who were most affected by Petrovich.
Все още има работа за вършене, но ще отделя време да посетя някои членове от обществото ни, които са били най-потърпевши от Петрович.

However, some of the members of the high aristocracy of the Ancient Bulgars known as boilas were opposed to his ascension to the throne because of rumors that he had become a Christian.
Въпреки това, някои от членовете на високата аристокрация на древните българи, известни като боили са против неговото възкачване на трона заради слухове, че е станал християнин.

And some of the members of the book club then… were well versed in computer sciences,
И тогава се оказва, че някои от членовете на читателския клуб… са доста добри в компютърните технологии,

Stratfor however said the disclosure was"merely a list of some of the members that have purchased our publications
От Stratfor пък казват, че става дума"само за списък от някои членове, които са купували наши публикации

It said the disclosure was“merely a list of some of the members that have purchased our publications
От Stratfor пък казват, че става дума"само за списък от някои членове, които са купували наши публикации

Greece abuse their EU membership and how some of the members of the EU have become instruments of these acts.".
Гърция злоупотребяват с членството си в ЕС и как някои от членовете на ЕС станаха инструменти на тези актове.“.

also of what the Group of the Greens/European Free Alliance and some of the Members on the left have said.
казаното от г-н Désir, но и на изказванията на групата на Зелените/Европейски свободен алианс и някои членове от левицата.

Some of the members can barely read.
Някои от тях едва могат да четат.

I have to agree with some of the members.
Съгласен съм с някои колеги.

Some of the members are exploiting the oil price differentials.
Някои от страните членки се възползват от вариращите цени на петрола.

Some of the members joined the Association of Artists of Revolutionary Russia.
Повечето членове на движението се присъединяват към Асоциацията на творците в революционна Русия.

It was done at the request of some of the members of the committee.
То е направено по искане на много наши членове на съюза.

I think some of the members might have heard about him.
Вероятно има колеги, които са чували за него.

A gathering of some of the members prior to the start of the meeting.
Част от членовете на Сдружението преди началото на Общото събрание.

Some of the members on this list are no longer members of the Guild.
Много от хората в този списък, вече не са депутати.

Talk to some of the members, enjoy some food,
Говорете с някой от членовете, насладете се на храната,

I have been talking to some of the members, and we're gonna ask the Bird-Kersees to join… and not you.
Говорих с някои от членовете и ще помолим те да се присъединят към нас… но не и вие.

We help a lot of colleagues in the English office, and some of the members of the team here are very busy.
Помагаме доста на колегите в английския офис, като някои от членовете на тукашния екип се занимават изключително с това.