SOME TIME AFTER - превод на Български

• известно време след
• някой път след
• определен момент след
• малко време след

Примери за използване на Some time after на Английски и техните преводи на Български

Some time after the Sun second comes the Moon,
Някой път след слънцето иде втора луната,

It was some time after this, in 1873, that all religious requirements were removed from the university.
Беше известно време след това, през 1873 г., че всички религиозни изисквания, бяха отстранени от университета.

The completion of all operations at some time after the emplacement of spent fuel or radioactive waste in a disposal facility.
Затваряне" е завършване на всички операции в определен момент след разполагането на отработено гориво или радиоактивни отпадъци в съоръжения за погребване.

If, some time after the wedding, the husband
Ако някой път след сватбата съпругът

The game takes place some time after the events described in the Star Wars: Jedi Outcast.
Играта се провежда известно време след събитията, описани в Star Wars: Jedi Outcast.

(a)"closure" means the completion of all operations at some time after the emplacement of spent fuel
Затваряне" е завършване на всички операции в определен момент след разполагането на отработено гориво

Yeah. I was actually hoping that you might have some time after school to help me out.
Yeah. аз всъщност се надявах че може да имаш малко време след училище за да ми помогнеш.

In addition, infections can also wait for the patient some time after the procedure by electrolysis.
В допълнение, инфекциите могат също да изчакат пациента известно време след процедурата чрез електролиза.

Some time after she deserted him, disgracing herself with an old,
След известно време напусна компроментирайки сама себе си с един стар,

But some time after this, he forgot the martyr's admonition
Но след известно време забрави поучението на светия мъченик

The king was deeply touched and some time after when one of his six daughters was to be married,
Кралят бил дълбоко трогнат и след известно време, когато една от шестте му дъщери се готвела за сватба,

It is almost impossible to do this only due to the work of the corresponding muscles, since some time after the start they are loaded.
Почти е невъзможно да се направи това само благодарение на работата на съответните мускули, тъй като след известно време те са заредени.

An automorphims had been missed in the original working out of Chevalley 's theory which is why the Suzuki groups were only discovered some time after.
Една automorphims бяха пропуснати в оригиналната работа на Chevalley"и теорията, която е защо Suzuki групи са били открити само след известно време.

Very often, for people to start taking these pills with good intentions, but some time after the first dose does not feel like enough.
Той е много често за да може човек да започнете да приемате тези хапчета с добри намерения, но след известно време на началната доза не се чувствам като достатъчно.

It's some time after Robocop put an end to the"Nuke" production,
Изминало е известно време след като Робокоп се справя с продукцията на синтетичния наркотик"Нюк"

But only some time after they met, since this is a kind of“soul unfolding”.
Но само известно време след като се срещнат, тъй като това е един вид"разгръщаща се душа".

Some time after her son Rāhula became a novice monk, Yaśodharā also entered
Известно време след като Рахула става послушник Яшодхара също влиза в монашеския орден

Some time after its launch, the technical service"NTV-Plus" has decided to broadcast via tn. circular polarization.
По-късно известно време, след като на старта на технически услуги"НТВ-Плюс" реши да излъчи чрез т. н. кръгова поляризацию.

Some time after his return, he was appointed director of the Moscow surgical clinic.
След известно време след завръщането си той е назначен за директор на московската хирургическа клиника.

The will was drawn without any spoken agreement some time after Ethan gave Danny money for the purpose of sending Danny to receive treatment for alcoholism.
Завещанието е изготвено без каквото и да е устно споразумение, известно време след като Итън дава пари на Дани, под благовидния предлог, че го изпраща да получи лечение на алкохолизма.