SOMEONE DECIDES - превод на Български

• някой реши
• някой решава

Примери за използване на Someone decides на Английски и техните преводи на Български

At the same time, what you worry about… is that it's possible that someone decides to take matters into their own hands,
Същевременно човек се тревожи, че е възможно някой да реши да вземе нещата в свои ръце, вярвайки,

But my favorite one is when someone decides to abandon the shipment,
А най-любимо ми е, когато някой реши да се откаже от пратката си, но тя вече е изпратена

Someone decides to buy a plane ticket
Някой решава да купи самолетен билет

If someone decides that the main method of making a profit for him is car rental,
Ако някой реши, че основният метод за реализиране на печалба за него е автомобил под наем,

And what happens is someone decides to buy a bad domain
И какво се случва, някой решава да закупи лош домейн

as hormones are swapped back and forth in a process that's very similar to mechanisms in the human brain when someone decides whether or not to move.
като игра на теглене на въже, при което специфични хормони ускоряват или блокират даден процес; това много прилича на механизма в човешкия мозък, когато някой решава дали да ходи или не.

well, sometimes, someone decides he wants to be that hero.
има един герой сред нас и добре, понякога, някой решава, че иска да бъде герой.

There are many reasons why someone decides to start their own business- they may be a born entrepreneur their head swimming with business ideas
Има много причини, поради които някой решава да започне свой собствен бизнес- те могат да бъдат родени предприемачи, които имат главата си, плувайки с бизнес идеи,

There are many reasons why someone decides to start their own business- they may be a born entrepreneur their head swimming with business ideas
Има много причини, поради които някой решава да започне свой собствен бизнес- те могат да бъдат родени предприемачи, които имат главата си, плувайки с бизнес идеи,

There are many reasons why someone decides to start their own business- they may be a born entrepreneur their head swimming with business ideas
Има много причини, поради които някой решава да започне свой собствен бизнес- те могат да бъдат родени предприемачи, които имат главата си, плувайки с бизнес идеи,

There are many reasons why someone decides to start their own business- they may be a born entrepreneur their head swimming with business ideas
Има много причини, поради които някой решава да започне свой собствен бизнес- те могат да бъдат родени предприемачи, които имат главата си, плувайки с бизнес идеи,

Someone decides to leave to work in another city or country,
Някой решава да си отиде за заплати на работещите в друг град

Apparently, someone decided to use the tomb again.
Очевидно някой реши да използва гробницата отново.

However, somewhere in the 1800s, someone decided that real men don't wear make-up.
Някъде през XIX в. обаче някой е решил, че истинските мъже не носят грим.

It looks like someone decided to cancel our arrangement.
Изглежда някой реши да анулира споразумението ни.

Someone decided to wear a shirt tonight.
Някой е решил да носи риза тази вечер.

That someone decided to call art.
Който някой решава да нарече изкуство.

Someone decided to leave the home planet
Някой реши да напусне планетата вкъщи

Well, someone decided something.
Някой е решил нещо.

Surprising that someone decided it"clean.".
Изненадващо, че някой реши, че"почисти".