SOMEONE ELSE TO DO - превод на Български

• някой друг да свърши
• някой друг да направи
• някой друг да върши
• някой друг да прави

Примери за използване на Someone else to do на Английски и техните преводи на Български

We need to find someone else to do the Winslow Homer.
Ние трябва да намерят някой друг да свърши Уинслоу Омир.

Find someone else to do the task with you.
Убеди някой друг да свърши задачата вместо теб.

Do not sit back and wait for someone else to do the work for you.
Недейте да стоите и да чакате някой друг да ви свърши работата.

Don't sit back and wait for someone else to do the work.
Недейте да стоите и да чакате някой друг да ви свърши работата.

Maybe she's just lazy and wanted someone else to do the work?
Има само мързел и желание някой друг да свърши работата?

Then you must find someone else to do the operation.
Тогава трябва да намериш някой друг, който да направи операцията.

Do you trust someone else to do that for you?
Ще се доверите на някой друг да направи това вместо вас?

I will find someone else to do My work'.
Ще намеря някой да ми свърши работата“.

Paying someone else to do what you can do yourself.
Плащате на някой да направи това, което можете да направите сами.

Then you tell someone else to do.
Тогава ще кажеш на някой друг да я свърши.

If you get someone else to do your dirty work,
Ако накарате някого другиго да ви свърши мръсната работа,

Couldn't she find someone else to do it for her?
Тя не намери ли някой друг, който да го направи вместо теб?

Why should you expect someone else to do so?
Защо тогава очаквате някой друг да го направи?

Of course she would hire someone else to do her dirty work.
Разбира се, че ще наеме някой да и свърши мръсната работа.

It is easy to do something yourself than asking someone else to do.
Много по-лесно е да направиш нещо сам, отколкото да накараш някой друг да го направи.

not hand them over to someone else to do the job.
а не да ги предадете на някой друг да свърши тази работа.

you need to design it from scratch, or commission someone else to do it.
трябва да го проектирате от нулата или да поръчате някой друг да го направи.

Change won't happen if we just sit around and wait for someone else to do it for us.
Нищо няма да се промени ако седим и само чакаме някой друг да го свърши.

unless you can get someone else to do it for you!
не можете да накарате някой друг да го направи за вас!

See I think you're just gonna have to find someone else to do your dirty work.
Виж… Г-н Съливън, мисля че трябва да намерите някой друг да ви върши мръсната работа.