SOMEONE ELSE TO DO in Finnish translation

• joku muu tekemään
• jonkun muun tekevän
• jonkun muun tekemään
• joku muu tekee
• jonkun muun tehdä

Examples of using Someone else to do in English and their translations into Finnish

I will have to find someone else to do it.
Sitten etsin jonkun toisen tekemään sen.

You find someone else to do it.
Etsi joku joka tekee sen puolestasi.

Well, maybe I found someone else to do it for me.
Ehkä löysin jonkun muun tekmään sen puolestani.

Can you get someone else to do this?
Voitko pyytää jotakuta tekemään tämän?

Should I find someone else to do it?
Etsinkö jonkun toisen tekemään sen?

then he hired someone else to do it for him.
hän palkkasi jonkun tekemään sen.

You could have hired someone else to do it.
Olisit voinut palkata jonkun tekemään sen.

He wants someone else to do it.
Hän haluaa, että joku toinen tekee sen.

Now you need to find someone else to do your legal work.
Nyt teidän täytyy etsiä joku muu hoitamaan lakiasianne.

If she didn't do it, she paid someone else to do it.
Ellei hän tehnyt sitä, hän palkkasi jonkun tekemään sen.

She would have fired you and got someone else to do it.
Hän olisi erottanut sinut, ja joku toinen olisi tehnyt sen.

find someone else to do your dirty work. If you wanna starve yourself to death.
etsikää joku muu tekemään likainen työ.

find someone else to do your dirty work.
etsikää joku muu tekemään likainen työ.

He has to find someone else to do it for him, which means we have to kill everyone we see.
Joku muu tekee sen hänen puolestaan. On tapettava jokainen, jonka näemme.

find someone else to do your dirty work.
etsikää joku muu tekemään likainen työ.

There is a difference between someone inciting someone else to do something, doing it themselves, doing it on someone else's behalf,
Ei ole sama asia, yllyttäkö joku jotakuta toista tekemään jotakin, tekeekö hän sen itse, tekeekö hän sen jonkun toisen puolesta

politics requires the skill to get someone else to do the unthinkable for you.
Politiikka vaatii kykyä saada joku toinen tekemään nuo asiat.

Get someone else to do it.
Pannaan joku muu asialle.

Pay someone else to do it.
Maksan jollekulle toiselle sen tekemisestä.

We should get someone else to do it.
Joku muu saa tehdä sen.