SOMEONE ONCE SAID - превод на Български

• някой веднъж каза
• някой някога е казал
• някога някой беше казал

Примери за използване на Someone once said на Английски и техните преводи на Български

Someone once said,“Jesus could be born 1,000 times,
Някой веднъж каза:"Исус би могъл да се роди 1000 пъти,

Someone once said: It takes ten years learning how to sit on a horse without getting in his way.
Някой някога е казал: Нужни са 10 години, за да се научиш как да седиш на коня, без да му пречиш.

Someone once said that he did not know which people could be beaten to death,
Някой веднъж каза, че той не знае кои хора могат да бъдат пребити до смърт, но той знаел,

Someone once said“operating a business without marketing is like winking in the dark… you know what you are doing,
Някой някога е казал, че правенето на бизнес без маркетинг, е като да мигаш на тъмно: ти знаеш, че го правиш,

Someone once said,"Jesus could be born a thousand times,
Някой веднъж каза:"Исус можеше да се роди хиляда пъти

Someone once said that people don't care how much you know until they know how much you care.
Някой някога е казал:„Хората не ги е грижа колко много знаеш, докато не узнаят колко много те е грижа.”.

Someone once said that there is very little difference between one person
Веднъж някой каза, че всъщност между хората има много малка разлика,

Someone once said there is really very little difference between people-
Веднъж някой каза, че всъщност между хората има много малка разлика,

Someone once said that the wealth of Rothschild consists of the bankruptcy of nations.“Frederic Morton.
Веднъж някой каза, че богатството на Ротшилд се дължи на банкрута на нациите.

Someone once said that if you want to hear God laugh,
Веднъж някой беше казал, че ако искаш да разсмееш Бог,

Host Adam Savage says,“Someone once said that to follow the path that others have laid before you is a very reasonable course of action, therefore all progress is made by unreasonable men.”.
Телевизионният водещ Адам Савидж:“Някой, някога бе казал, че да следваш пътя, който вече някой преди теб е отъпкал, е много разумен ход, следователно целият прогрес е постигнат от неразумни хора.

Says host Adam Savage,"Someone once said that to follow the path that others have laid before you is a very reasonable course of action, therefore all progress is made by unreasonable men.".
Телевизионният водещ Адам Савидж:“Някой, някога бе казал, че да следваш пътя, който вече някой преди теб е отъпкал, е много разумен ход, следователно целият прогрес е постигнат от неразумни хора.

they reaped huge profits… Someone once said that the wealth of Rothschild consists of the bankruptcy of nations.”.
те прибраха несметна реколта от печалби… Веднъж някой каза, че богатството на Ротшилдови е съставено от банкрутите на нации….

they reaped huge profits.… Someone once said that the wealth of Rothschild consists of the bankruptcy of nations.”.
от които те извличаха огромни печалби… Веднъж някой каза, че богатството на Ротшилд се дължи на банкрута на нациите.“….

Someone once said.
Някой беше казал някога.

Someone once said.
Някой беше казал.

Magistrate, Someone once said.
Магистрате, някой ми каза веднъж.

Well, someone once said.
Е, един път някой каза.

Like someone once said.
Както веднъж един човек ми каза.

You know what someone once said?
Знаеш ли, че някога някой е казал:?