SOMEONE WILL SAY - превод на Български

• някой ще каже
• някой казва
• някой ще рече

Примери за използване на Someone will say на Английски и техните преводи на Български

Someone will say"why not take 100 sounds
Някой ще каже"защо да не вземате 100 звука и да ги възпроизвеждате,

Maybe someone will say that the panda's teeth are not so many,
Може би някой ще каже, че зъбите на пандата не е толкова много, но те са огромни

Someone will say that God has created some people to be masters,
Някой казва, че Бог е създал едни хора господари,

Someone will say that you need to get a legal education, others- that one education is not enough.
На този въпрос може да има много отговори. Някой ще каже, че трябва да получите юридическо образование, други- че едно образование не е достатъчно.

Someone will say something, and the whole group will behave so insultingly that you will become furious.
Някой ще каже нещо и цялата група ще започне да се държи толкова обидно, че ти ще се разяриш.

Someone will say that this is an ordinary reflex that has nothing to do with nascent love.
Някой ще каже, че това е обикновен рефлекс, който няма нищо общо със зараждащата се любов.

Someone will say that it does not matter,
Някой ще каже, че няма значение,

Maybe someone will say that this is not really
Може би някой ще каже, че това не е наистина

Someone will say that the course teaches is not survival,
Някой ще каже, че разбира се учи, не е оцеляването,

In Corinthians, puts the problem:«But someone will say: How are the dead raised, and with what kind of body do they come?»?
Апостол Павел пише:„Но ще каже някой: как ще възкръснат мъртвите и в какво тяло ще дойдат?

Would I feel any better, if I only plant walnuts" someone will say,"I will not feel better".
Нима ще ми стане по-добре, ако насаждам само орехи“, ще каже някой,„няма да ми стане по-добре“.

Now of course, someone will say, repentance toward God will result in good morals
Разбира се, някои ще кажат, че покаянието към Бога ще покаже добър морал

But then someone will say something, however insignificant,
Но после някой казва нещо, независимо колко незначително,

But someone will say,“How are the dead raised?” and,“With what kind of body do they come?” 36 You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
Но някой ще рече: Как се възкресяват мъртвите? и с какво тяло ще дойдат? 36 Безумецо, това, което ти сееш, не оживява, ако не умре.

Thank God, someone will say.
Слава Богу!- ще си каже някой.

Someone will say: all life.
Някой ще каже, че земният живот е всичко.

And tomorrow someone will say.
Утре ще кажете, че.

Make a promise that someone will say.
Обещай ми, че някой ще каже.

Someone will say things they will regret.
Някой произнася думи, за които ще съжалява.

Sooner or later someone will say yes.
Рано или късно ще кажеш да.