SOMETHING BAD HAPPENS - превод на Български

• се случи нещо лошо
• се случва нещо лошо
• нещо лошо стане
• се случва нещо ужасно
• се случи нещо неприятно
• се случи нещо негативно

Примери за използване на Something bad happens на Английски и техните преводи на Български

If something bad happens, what might that mean about me?
Ако се случи нещо лошо, какво може да означава това за мен?

OCD is usually triggered when something bad happens.
Психо-депресивните състояния обикновено се отключват когато се случи нещо лошо.

He calls me when something bad happens.
Той ме вика, когато се случи нещо лошо.

We are happy when something bad happens.
Тъжна съм, когато се случи нещо лошо.

Something bad happens here, and suddenly you're over there?
Нещо лошо се случва тук, и изведнъж сте там?

Any time something bad happens, it's good for Bill Clinton.
Всеки път когато нещо лошо се случи, е добре за Бил Клинтън.

Something bad happens to everyone close to me.
Нещо лошо се случва на всеки, който ме доближи.

What if something bad happens to her in those few days?
Ами ако нещо лошо се случи за два дни?

Why is it every time something bad happens… you blame the Mages?
Защо всеки път когато стане нещо лошо… обвиняваш Маговете?

But, yes, something bad happens Every time I feel settled somewhere.
Но, да, нещо лошо се случва всеки път щом се почувстам установенна някъде.

When something bad happens, I still want to be with you.
Когато нещо лошо се случи, все още искам да бъда с теб.

Something bad happens, my name's not on that van.
Ако стане нещо лошо, моето име не е на фургона.

Something bad happens.
Нещо лошо се случва.

What if something bad happens to Seok?
Ами ако нещо лошо се случи със Сеок?

Something bad happens in a relationship, someone's gotta take the blame.
Когато нещо лошо се случи в една връзка, някой трябва да поеме вината.

I will never forgive you if something bad happens to my son.
Никога няма да ти простя ако нещо лошо се случи на синът ми.

But if something bad happens, then that's on you.
Но ако това дете се върне на майката и нещо лошо се случи, ти ще си виновна.

Every time we plan a date, something bad happens.
Всеки път когато си уредим среща нещо лошо се случва.

So I will be prepared if something bad happens.
А да съм подготвен, ако нещо лошо се случи.

It's nice to see people come together when something bad happens.
Хубаво е да видиш че хората се събират когато нещо лошо се случи.