Примери за използване на Something fishy на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liebenberg should have smelled something fishy, but remained trusting.
I knew there was something fishy about him.
Знаех, че има нещо рибка за него.There's definitely something fishy.
So you're saying there was something fishy about him?
Значи казваш, че е имало нещо рибешко в него?there's something fishy here.
There is something fishy about this guy.
There's something fishy about this whole setup.
Firefighter says there's something fishy going on in the Fire District.
Пожарникарите казват, че става нещо съмнително в пожарната.There's something fishy about this.
Има нещо подозрително в това.There's something fishy here.
Има нещо гнило тук.There's something fishy about Yuncheryung.
Както ти каза, има нещо съмнително около Йон Черьонг.You think there's something fishy with the fish?
Мислиш, че има нещо гнило в рибата?And I find something fishy.
А аз откривам нещо подозрително.I don't know, there's something fishy about them.
Не знам, има нещо съмнително в тях.I just know there was SOMEthING fishy about 9/11.
И аз съм склонна да вярвам, че„има нещо гнило“ в 9/11.Unless of course, there is something fishy about the company.
Ако разбира се, има нещо подозрително в компанията.there was something fishy.
имаше нещо съмнително.Bird snifffing: Hmm, I smell something fishy….
Smell Something Fishy- намирисва ми, надушвам нещо гнило.You would agree with me though, that there is something fishy here.
Съгласи се с мен, обаче, че тук има нещо подозрително.So wait… this is the proof that there's something fishy at the company.
Почакай… това е доказателството, че има нещо съмнително в компанията.
