SOMETHING HAPPEN - превод на Български

• нещо да се случи
• станало е нещо
• нещо се случва
• нещо става

Примери за използване на Something happen на Английски и техните преводи на Български

A cause is largely understood as something that makes something happen.
Каузата до голяма степен се разбира като нещо, което кара нещо да се случи.

to try to make something happen.
да се опитваш да направиш нещо да се случи.

It's not trying to make something happen.
Не се опитва да предизвиква нещо да се случи.

Sometimes what we want is to make something happen.
Понякога ние силно искаме нещо да се случи.

You don't try to make something happen.
Ти не се опитваш да накараш нещо да се случи.

I think he would like to see something happen.
(…) Смятам, че той иска нещо да се случи.

Why would something happen?
Защо ще се случва нещо?

Something happen?
Нещо станало ли е?

Make something happen in your life.
За да се случва нещо в живота ви.

Something happen.
Нещо е станало.

Let something happen first, that's how we will benefit?
Нека първо да се случи нещо, как ще се възползваме иначе?

Something happen between you and Diana?
Нещо станало ли е между теб и Даяна?

Something happen with you and Lara?
Нещо е станало между теб и Лара?

I could always make something happen.
Мога да накарам да се случи нещо.

I will make something happen that wouldn't have happened otherwise.
Ще направя така, че да се случи нещо, което иначе не би се случило..

Do you think there can something happen?
Смяташ, че може да се случи нещо?

Something happen to him?
Нещо е станало с него ли?

Something happen today?
Нещо станало ли е днес?

You made something happen!
Ти накара да се случи нещо.

My grandpa used to say"I would rather die than that something happen to me!".
Дядо ми казваше:"По-добре да умра, отколкото да ми се случи нещо!".