SOMETIME IN THE FUTURE - превод на Български

• някога в бъдещето
• някога в бъдеще
• някога в бъдемще
• в даден бъдещ

Примери за използване на Sometime in the future на Английски и техните преводи на Български

is slated to be turned into a hotel sometime in the future.
планирано е да се превърне в хотел някога в бъдещето.

through fear that sometime in the future they shall want.
от страх, че някога в бъдещето ще изпаднат в нужда.

Probably, if there was no financial crisis that has grown into a debt crisis of the euro area this reform would have happened sometime in the future.
Вероятно без финансовата криза, продължена в дълговата криза в еврозоната, тази реформа щеше да се случи някога в бъдещето.

will receive sometime in the future, you have them right now.
които получаваш или ще получиш някога в бъдещето, ти ги имаш сега.

will come to fruition sometime in the future.
ще бъдат осъществени някога в бъдещето.

But as often happens, she did not like her slightly older stepson who was due to inherit the whole prosperous farm sometime in the future as was the custom in the land.
Но както често се случва, тя не обичала доведения си син, който трябвало да наследи цялата процъфтяваща ферма някога в бъдещето, както бил обичаят.

Maybe in three years or in 13 years, sometime in the future, I might be interested in being the Davis Cup captain,” the former world number four told the Daily Telegraph.
Може би след 3, или след 13 години, някъде в бъдещето, ще бъда заинтересован да стана капитан за купа"Дейвис", сподели пред"Сън" четирикратният полуфиналист на Уимбълдън.

in the cereal fields," and"> their possible use sometime in the future will be located here.
изследвания"процеси в областта" и тяхната възможна употреба някъде в бъдещето ще се намира тук.

he is bound to suffer retribution sometime in the future.
той задължително ще понесе възмездие някъде в бъдещето.

But… how could someone write notes directly to you in a book they would have no way of knowing you would be reading sometime in the future?
Но… как може някой да ти пише бележки в книга, която не знаят, че ще четеш по някое време в бъдещето?

However, at the time of the writing of the novel, this does take place sometime in the future: the 1990s.
Обаче, по времето на написването на романа, това се случва някъде в бъдеще: през 90-те години.

Banking union apparently is a reform to be undertaken sometime in the future, never mind how much damage is done in the present.
Както изглежда, създаването на банковия съюз е реформа, която ще бъде предприета някъде в бъдещето независимо от щетите в момента.

D115 wrote: I would love to see a Boeing 757 with a quality VC sometime in the future.
D115 написа: Бих искал да видя Boeing 757 с качествено VC някъде в бъдеще.

returning phone calls immediately, not sometime in the future.
връщане на телефонни обаждания веднага, не по някое време в бъдеще.

changes can help you sometime in the future, but the average person has a problem of the future decisions that are relevant today the Internet for Health WebMD.">
промени могат да ви помогнат някога в бъдеще, но за обикновения човек има проблеми като че бъдещата награда в сила и днес," казва Volpp

being listed sometime in the future.
да бъдат вписани някога в бъдеще.

you can start immediately, not at all or sometime in the future.
може да успеете да стартирате програмата незабавно не на всички или някога в бъдеще.

Even in the(unlikely) event that another temple should be built sometime in the future, Jesus words in Matthew 24,
Дори в случай(което е малко вероятно), че по някое време в бъдещето бъде построен друг храм,

whether U.K. will be able to assert control over the territory sometime in the future.
границата на ЕС завинаги, или Великобритания ще може да упражнява контрол върху територията някъде в бъдеще.

I have already said many times that I would consider it excellent if, sometime in the future, there could be a slim,
Вече многократно съм казвал, че според мен би било чудесно, ако, в даден бъдещ момент, можем да се сдобием с една тънка,