SOMETIMES IT'S EASIER - превод на Български

• понякога е по-лесно
• понякога е по лесно
• често е по-лесно

Примери за използване на Sometimes it's easier на Английски и техните преводи на Български

I-I know we barely know each other, but sometimes it's easier to talk to a stranger.
Знам, че почти не се познаваме, но понякога е по-лесно да говориш с непознат.

I should have made it work, but sometimes it's easier just to let things fall apart.
Трябваше да направя така, че да се получи, но понякога е по-лесно да оставиш нещата да се разпаднат.

That's why sometimes it's easier to shout,“Don't cry!” instead of figuring out what the problem is.
Ето защо понякога е по-лесно за кажат"Не плачи!", вместо разберат какъв е проблема.

Sometimes it's easier just to keep in the mind set of surviving
Понякога е по-лесно просто да се държа в съзнанието набор от оцелелите

Sometimes it's easier for someone who isn't the parent to get a kid to do something they should do.
Понякога е по-лесно, когато не си родителят, да накараш детето да направи нещо.

Sometimes it's easier to get all riled up than focus on the things that you think that you can change rather than just sitting in the muck and dealing with the saddness.
Понякога е по лесно да заобиколиш отколкото да се фокусираш на нещата които не можеш да промениш по добре отколкото да стоиш в мръсотията и да се потопиш в мъката.

If the FBI called it an accident, if it's- you know the bureau, Mike-- sometimes it's easier for the FBI to say it's an electrical fire than to admit that five agents were murdered.
Ако ФБР го нарича злополука, ако това е… Ти знаеш Майк, за бюрото понякога е по лесно да каже, че е електрически пожар Вместо да признае, че петима агенти са убити.

Sometimes, it's easier to live a lie than disappoint your hero.
Понякога е по-лесно да живееш в лъжа отколкото да разочароваш своя герой.

Sometimes, it's easier to show than to explain!
Понякога е по-лесно да покажеш, отколкото да обясняваш!

Because sometimes, it's easier to criticize something.
Защото понякога е по-лесно да премълчиш някой факт.

Sometimes, it is easier to do so, because at the beginning there is more motivation.
Понякога е по-лесно да направите това, защото в началото винаги има повече мотивация.

Sometimes it is easier to talk to a stranger than to relatives or friends.
Понякога е по-лесно да говорите с непознат, отколкото с роднина или близък приятел.

Sometimes it is easier to talk to a stranger than to a relative or friend.
Понякога е по-лесно да говорите с непознат, отколкото с роднина или близък приятел.

Sometimes it is easier to tell a stranger.
Понякога е по-лесно този някой да е непознат.

Sometimes it is easier to go with the flow.
Понякога е по-лесно да се оставиш на течението.

Sometimes it's easy to forget that none of this is normal.
Понякога е по-лесно да забравиш, че това не е нормално.

Sometimes it is easy just to say"yes".
Понякога е по-лесно да кажеш само да.

Sometimes it is easy to do sometimes have to think carefully.
Понякога е по-лесно да се направи понякога трябва да мислим внимателно.

Sometimes it is easy to ignore the uglier parts of this life.
Понякога е по-лесно да се избегнат неприятните части на преговорите.

Sometimes it's easy to feel powerless.
Понякога е лесно да се почувстваш безсилен.