SOMETIMES WE FEEL - превод на Български

• понякога се чувстваме
• понякога имаме чувството
• понякога се чувствам
• понякога усещаме
• понякога се чувствувам

Примери за използване на Sometimes we feel на Английски и техните преводи на Български

Sometimes we feel angry inside but we still want to look kind
Понякога се чувстваме вътрешно ядосани, но искаме да изглеждаме мили

So even without a specific diagnose, sometimes we feel that we need to perform a detoxification procedure.
Така че дори и без строга определена диагноза, понякога усещаме, че имаме остра нужда от пречистване.

Sometimes we feel as though we are the only difficult to start this program of weight loss, that is for our own benefit.
Понякога се чувствам като че ли ние сме само една констатация е трудно да се започне тази програма загуба на тегло, която е за нашата собствена полза.

Sometimes we feel that between God and us is a kind of blank wall,
Понякога чувстваме като че между нас и Бога е застанала глуха стена,

No wonder that sometimes we feel that we are fighting a losing battle,
Нищо чудно, че понякога ние се чувстваме като ние се борим изгубена битка,

And it's no wonder that sometimes we feel the need to share our feelings
И не е чудно, че понякога чувстваме необходимостта да споделяме чувствата

And sometimes we feel that we believe more in your future than you sometimes do Russian”,- quotes RIA“news” excerpt from an interview with then Secretary of state Hillary Clinton.
И понякога чувстваме, че вярваме повече във вашето бъдеще, отколкото вярват в това руснаците»,- цитира телевизията части от интервюто на Клинтън.

Sometimes we feel that many of you do not fully understand the implications of what is happening.
Понякога ние чувстваме, че много от вас не разбират напълно последствията от това, което се случва.

We can become very disappointed in ourselves because sometimes we feel we are not as good as we should be
И можем много да се разочароваме от себе си, защото понякога чувстваме, че не сме толкова добри, колкото би трябвало, или че не бива да се гневим- всичките онези бива

Sometimes we feel like an outsider.
Понякога се чувстваме аутсайдери.

And sometimes we feel broken.
Понякога даже ги чувстваме като счупени.

Sometimes we feel that everything is finish.
Понякога само ни се струва, че всичко е свършило.

Sometimes we feel like our hands are tied.
Понякога усещаме, че е залепен за ръцете ни.

Sometimes we feel alone in our suffering.
Някой път ние чувствуваме само своите страдания.

Sometimes we feel anger at the perpetrator.
Аз изпитвам ярост към извършителят.

Sometimes we feel like we have been forgotten!
Понякога се чувстваме като забравени!

Sometimes we feel guilty because we are guilty!
Много пъти се чувстваме виновни, защото сме виновни!

Sometimes we feel so alone in this journey.
Често се чувстваме самотни в това усилие.

Sometimes we feel strong and other times we feel weak.
За това понякога се чувстваме по силни, а друг път по слаби.

Sometimes we feel as if we have no energy.
Чувстваме се така, сякаш нямаме никаква енергия.