SOON SPREAD - превод на Български

• скоро се разпространи
• скоро се разпространява
• скоро се разпростира
• скоро се разпространиха
• бързо се разпространява
• скоро разпространението
• да се разпространят бързо

Примери за използване на Soon spread на Английски и техните преводи на Български

but its example soon spread to Mexico, Argentina
а примерът и скоро се разпространи и в Мексико, Аржентина

The custom was originally limited to the elite of the Imperial Court, but soon spread to the common people as well.
Този обичай е бил първоначално ограничен само за елита на императорския двор, но скоро се разпространява и в самурайското общество.

What was once considered a localized currency crisis with the devaluation of the Thai baht in 1997, soon spread to other emerging markets,
Това, което се смяташе за локализирана валутна криза заради девалвацията на тайландския бат през 1997 г., скоро се разпространи на други развиващи се пазари, завършвайки с изпадането

The idea of killing"useless" mental patients soon spread from occupied Poland to adjoining areas of Germany itself,
Идеята за убийство на психиатрични пациенти скоро се разпространява от окупирана Полша в съседни райони на Германия,

The disorder soon spread to NATO, an alliance created to fight the USSR
Хаосът скоро се разпространи и в НАТО, алиансът някога създаден да се противопоставя на СССР

The idea of killing adult mental patients soon spread from occupied Poland to adjoining areas of Germany,
Идеята за убийство на психиатрични пациенти скоро се разпространява от окупирана Полша в съседни райони на Германия,

In the early 1950s, the news of Qian Xuesen's persecution in the United States soon spread to China, where Chinese friends of science
В началото на 50-те години на ХХ век новината за преследването на Чиан Хюсен в САЩ скоро се разпространи в Китай, където китайски приятели на науката

the contagious nature of the nocebo means that a single person's side-effects could soon spread to a much larger group.
заразното естество на носебото означава, че страничните ефекти при един човек може да се разпространят бързо сред много по-голяма група. Ограмотяването също така може да спомогне за ограничаването на ефекта от носебото.

The fear of remaining out of work, combined with the activities of alleged Austro-Hungarian instigators, led the peasants to revolt. The revolt soon spread across most of Moldavia,
Бунтът скоро се разпространява в по-голямата част на Молдова,

the contagious nature of the nocebo means that a single person's side-effects could soon spread to a much larger group.
заразното естество на носебото означава, че страничните ефекти при един човек може да се разпространят бързо сред много по-голяма група.

gentry of East Anglia, which soon spread into other counties, marched into London with no opposition at the head of an immense throng.
дребното дворянство на Ийст Англия, която скоро се разпространява и в други графства се отправя към Лондон без да срещне съпротива начело на огромна тълпа.

The popularity of rallycross soon spread, with the first event on the European mainland taking place in Holland in 1969,
Популярността на раликрос много скоро се разпространява и в други страни, като първото събитие на европейския континент се състои

But gossip soon spread.
Но скоро клюката се разнесе.

It soon spread throughout Texas.
Скоро те се разпространяват навсякъде в Италия.

This soon spread amongst the people.
Затова то бързо се разпространило между хората.

Word of his talents soon spread.
Мълвата за чудесните му качества ще се разпространи веднага.

Chocolate mania soon spread throughout Europe.
Популярността на шоколада бързо се разпространява из цяла Европа.

Word soon spread in the area.
Очаквайте скоро разширение на зоната.

But news of her disappearance would soon spread.
Но новината за изчезването й скоро щеше да се разнесе.

This recipe soon spread across the country.
По-късно рецептата се разпространява в цялата страна.