SOUKS - превод на Български

• занаятчии
• сукувете
• суши
• суковете
• пазари
• суд
• souks
• сукусите
• базари на открито
• суки

Примери за използване на Souks на Английски и техните преводи на Български

where the city's greatest souks, find museums,
където се намират най-добрите сукове(живописни традиционни пазари)

Some souks are seasonal
Някои сукуси са сезонни

engaging food stalls and colourful souks, or markets.
съблазнителни хранителни сергии и цветни сукове или пазари.

enticing food stalls and colorful souks, or markets.
съблазнителни хранителни сергии и цветни сукове или пазари.

You could disappear into the medieval world of Morocco's ancient cities and souks or go skiing in Oukaimeden
Вие може да изчезне в средновековния свят на древните градове и занаятчии Мароко или карат ски в Oukaimeden

Marrakech have labyrinths of individual souks(each filling a street
Маракеш имат лабиринти от отделни суши(всеки запълва улица

relax there after a walk in the souks.
да се отпуснете там след разходка в занаятчии.

Situated at the heart of the famous Marrakesh Medina, near the souks(markets) and a short ride from the Jemaa El Fna,
Разположен в центъра на известната Медина в Маракеш, в близост до суковете и на кратко разстояние от площад Джама Ел Фна,

sold in souks across the country and come in various shades of brown as well as hot pink,
продавани в суши в цялата страна и идват в различни нюанси на кафяво, както и на горещо розово,

old world souks.
стария свят занаятчии.

Damascene merchants flocked there by the hundreds, renting rooms in the inns near the souks and engaging in profitable transactions with the Venetian traders
Стотици дамаски търговци отсядат в множеството ханове край суковете и сключват изгодни сделки с венецианските търговци

even in the cities, souks are largely closed on Friday mornings
а дори и в градовете, сукусите са почти затворени в петък сутрин

even in the cities, souks are largely closed on Friday mornings
а дори и в градовете, сукусите са почти затворени в петък сутрин

Morocco is a country of sensory overload, from the smell of the spices in the souks(the markets) to the beauty of the Riads, traditional Moroccan houses
Мароко е страна, която пресища сетивата- от миризмата на подправките в местните сукове(пазари) до красотата на риадите(традиционните марокански къщи

Marrakesh have labyrinths of individual souks, each filling a street
Маракеш имат лабиринти от отделни суши(всеки запълва улица

Marrakech have labyrinths of individual souks(each filling a street
Маракеш имат лабиринти от отделни суши(всеки запълва улица

Marrakesh have labyrinths of individual souks(each filling a street
Маракеш имат лабиринти от отделни суши(всеки запълва улица

The Dubai Souks.
Дубайските соукове.

The souks in Marrakech are the largest in Morocco.
Медината на Маракеш е най-голямата в Мароко.

A year after their reopening, both those souks still struggle to attract customers.
Година след откриването си и двата пазара се борят да привлекат клиенти.