SOVEREIGN WEALTH - превод на Български

• суверенен
• суверенните
• суверенни
• суверенният

Примери за използване на Sovereign wealth на Английски и техните преводи на Български

For example, the Russian Direct Investment Fund has announced the creation of investment partnerships with the sovereign wealth funds of Saudi Arabia
Така например Руският фонд за преки инвестиции обяви за създаването на инвестиционни партньорства със суверенните фондове на Саудитска Арабия

investment funds, and sovereign wealth funds.
инвестиционни фондове и суверенни фондове.

The PIF is expected to become the largest sovereign wealth fund in the world, with assets of $2 trillion.
Очаква се скоро той да стане най-големият суверенен фонд в света с активи от 2 трилиона долара.

Dmitriev's $10 billion sovereign wealth fund was put on one of the U.S. sanctions lists,
Суверенният фонд от 10 милиарда долара на Дмитриев бе включен в един от санкционните списъци на САЩ, който обаче не

while FDI from sovereign wealth funds(SWFs) rose by 15 per cent in 2009.
инвестиции намаляха с 65%, въпреки че потоците от суверенни фондове се качиха с 15%.

well below the central bank's foreign exchange reserves and sovereign wealth fund reserves.
в края на 2013), много под валутния резерв на централната банка и суверенните фондове.

CIC is a sovereign wealth fund responsible for managing part of China's forex reserves.
(CIC) е суверенен фонд, отговорен за управлението на част от валутните резерви на НР Китай.

Saudi Arabia's sovereign wealth fund plans to build an‘ultra-luxury' destination for international tourists in addition to two other mega-projects already planned for the kingdom's Red Sea coast.
Суверенният фонд на Саудитска Арабия планира да изгради"ултра-луксозен" курорт за чуждестранни туристи в допълнение към вече обявени два мегапроекта на брега на Червено море.

The emirate remains the largest shareholder in Daimler through its sovereign wealth fund Aabar Investments.
Емирството си остава най-големият акционер в Daimler чрез своите суверенни инвестиции на инвестиционния фонд Aabar.

The Russian Direct Investment Fund has announced the creation of investment partnerships with sovereign wealth funds of Saudi Arabia
Така например Руският фонд за преки инвестиции обяви за създаването на инвестиционни партньорства със суверенните фондове на Саудитска Арабия

Sovereign wealth fund responsible for managing part of the People's Republic of China's foreign exchange reserves.
(CIC) е суверенен фонд, отговорен за управлението на част от валутните резерви на НР Китай.

built a sovereign wealth fund and delivered speeches to the Bundestag in German.
изгради суверенни фондове и изнесе речи в германския Бундестаг.

Thus, the Russian Direct Investment Fund has announced the establishment of investment partnerships with sovereign wealth funds of the United Arab Emirates
Така например Руският фонд за преки инвестиции обяви за създаването на инвестиционни партньорства със суверенните фондове на Саудитска Арабия

We are not currently considering increasing our stake in this company," an official of the Kuwait sovereign wealth fund said.
Към момента не разглеждаме възможността да увеличим инвестициите си в компанията", заяви представител на кувейтския суверенен фонд, цитиран от Франс прес.

global sovereign wealth funds and U.S. private equity real estate funds,” he says.
глобални суверенни фондове и особено американски фондове за инвестиции в недвижими имоти“, допълва експертът.

Ill-timed investments in some U.S. banks in the early days of the financial crisis were a costly embarrassment for China's sovereign wealth fund.
Инвестициите в няколко американски банки, направени в неподходящ момент в началото на финансовата криза, бяха скъпо неудобство за китайския суверенен фонд.

Erdogan has appointed HIMSELF as chairman of Turkey's Sovereign Wealth Fund and got rid of the entire management staff.
Ердоган оглави суверенния фонд на Турция, след като уволни цялото му ръководство.

In response to Iran's recent attack on Saudi Arabia oil facilities, we just imposed the highest level of sanctions on Iran's Central Bank and Sovereign Wealth Fund.
В отговор на неотдавнашното нападение на Иран срещу петролните съоръжения в Саудитска Арабия наложихме най-строгите санкции на Централната банка и суверенния фонд на Иран.

funded in part by its sovereign wealth fund but some sceptics question their viability in an era of cheaper oil.
планове за редица"гига проекти", финансирани частично от Държавния суверенен фонд, но скептиците поставят въпроса за тяхната жизнеспособност.

Saudi Arabia has dazzled investors with several plans for hi-tech“giga projects,” funded in part by its sovereign wealth fund, but skeptics question their viability in an era of cheap oil.
Саудитска Арабия ухажва инвеститорите с планове за редица"гига проекти", финансирани частично от Държавния суверенен фонд, но скептиците поставят въпроса за тяхната жизнеспособност.