СУВЕРЕННИ - превод на Английски

• sovereign
• sovereigns

Примери за използване на Суверенни на Български и техните преводи на Английски

Те трябва да бъдат научени да уважават другите суверенни държави.
They should learn to respect the sovereignty of other countries.

ООН се състои от суверенни държави.
The world is composed of sovereign nation states.

Те трябва да бъдат научени да уважават другите суверенни държави.
We need to learn to respect the sovereignty of other countries.

На днешната планета има по-малко от 200 суверенни държави.
There are less than 200 independent countries in the world.

Държавите членки са и трябва да си останат суверенни.
The states were and still are sovereign.

Това не са суверенни фондове.
These are NOT federal funds.

До средата на 20-и век на територията на съвременните Обединени арабски емирства се използват"суверенни на Британската империя","талери на Мария Тереза" и"индийски рупии".
Until the middle of the 20th century,"sovereigns of the British Empire","thalers of Maria Theresa" and"Indian rupees" were used in the territories of the modern United Arab Emirates.

съпрузи и суверенни.
husbands and sovereigns.

се помещава гробница от миналото суверенни княз Райъри
houses tombs of past sovereigns Prince Rainier

се помещава гробница от миналото суверенни княз Райъри
houses tombs of past sovereigns Prince Rainier

ООН е международна организация на суверенни държави, съставена практически от всички страни по света.
The UN is an international organizations comprising of independent states from all over the world.

Ние искаме да се противопоставим на самото издигане на суверенни и националистически дискурси като част от логиката,
We mean to contrast the very rise of sovereignist and nationalist discourses as part

Европейските суверенни партии споделят широките идеологически цели за ограничаване на възприетия от ЕС либерален курс
Europe's sovereignist parties share the broad ideological goals of curbing the EU's perceived liberal course

Ii взема суверенни и независими решения и против мнението не само на самата Църква на Украйна,
Ii He decides sovereignly and independently or even contrary to the opinion not only of the Church of Ukraine itself,

Ние вземаме свободни, суверенни решения за нашия бюджет, за нашите енергийни доставки и за нашите търговски отношения на базата на фактите".
We make decisions about our budget, our energy supply and our trade relations freely, sovereignly and on the basis of facts.".

У нас всички нации са равноправни и суверенни, защото националните и държавните привилегии на господстващата по-рано великоруска нация са премахнати.
In our country, all nations have equal rights and are sovereign, for the national and state privileges formerly enjoyed by the dominant, Great-Russian nation have been abolished.

по-скоро на"демократична федерация на суверенни държави, която може да преодолява общите проблеми чрез споделен суверенитет”.
rather“a democratic federation of nation states that can tackle our common problems, through the sharing of sovereignty”.

най-миролюбивото обединение на суверенни държави в човешката история.
successful union of independent states in the history of mankind.

да ни въведе в една Европа на суверенни държави.
leads us to a Europe of sovereign nation states.”.

азиатски застрахователни компании, глобални суверенни фондове и особено американски фондове за инвестиции в недвижими имоти“.
global sovereign wealth funds, and in particular U.S. private equity real estate funds.”.