SOVIET SPACE - превод на Български

• съветската космическа
• съветско пространство
• съветска космическа
• съветските космически
• съветският космически

Примери за използване на Soviet space на Английски и техните преводи на Български

RKA was formed after the breakup of the former Soviet Union and the dissolution of the Soviet space program.
Роскосмос е основан след разпадането на Съветския съюз и прекратяването на Съветската космическа програма.

Gagarin's flight was a demonstration of the advanced Soviet space program, and it opened an entirely new era in space exploration:
Полетът на Гагарин е отбелязан в целия свят, демонстрация на напредналата съветска космическа програма и слага началото на нова ера в изследването на космоса:

was used in Soviet space programs.
е използван в Съветските космически програми.

ISRO is the fourth space agency in the world after NASA, Soviet space program and European space Agency.
ISRO е четвъртата космическа агенция, която успява да се позиционира в орбитата на Марс, след Съветската космическа програма, NASA и Европейската космическа агенция.

it was a demonstration of the more advanced Soviet space program and it opened an entirely new era in space exploration- human spaceflight.
отбелязан в целия свят, демонстрация на напредналата съветска космическа програма и слага началото на нова ера в изследването на космоса: пилотирани космически полети.

which allowed other countries to participate in Soviet space missions.
която позволила на други държави(включително България) да участват в съветските космически полети.

ISRO is the fourth agency to reach mars after the Soviet space program, NASA, and the European Space Agency.
ISRO е четвъртата космическа агенция, която успява да се позиционира в орбитата на Марс, след Съветската космическа програма, NASA и Европейската космическа агенция.

Launched February 12, 1961 the Soviet space probe Venera-1 was supposed to make a hard landing on Venus.
Изстреляната на 12 февруари 1961 година съветска космическа сонда Венера-1 трябвало да извърши трудно кацане на планетата Венера.

His selection was part of a Soviet program called“Intercosmos,” which allowed other countries to participate in Soviet space missions.
Неговият полет бил част от съветската програма„Интеркосмос“, която позволила на други държави(включително България) да участват в съветските космически полети.

It was… it was a piece of space hardware left over from the Soviet space program.
Той е бил… Той е част от космическо оборудване останало от съветската космическа програма.

To get that information from the notoriously secretive and guarded Soviet space program, NASA needed an inside man.
Но за да се получи подобна информация от изключително потайната и строго охраняваната съветска космическа програма, агенцията се нуждае от вътрешна връзка.

It was formed after the breakup of the Soviet Union and the dissolution of the Soviet space program.
Роскосмос е основан след разпадането на Съветския съюз и прекратяването на Съветската космическа програма.

numerous descendants of a Soviet space dog continue to run
много наследници на съветското космическо куче продължават да бягат

its relationship with the EU and the former Soviet space from a privileged perspective.
отношенията си с ЕС и страните от бившия Съветски пространство от привилегирована гледна точка.

its relationship with the EU and the former Soviet space from a privileged perspective.
отношенията си с ЕС и страните от бившия Съветски пространство от привилегирована гледна точка.

Founded in 2002 in the Uzbek capital, Tashkent, the CSTO is Russia's attempt to guard military influence in the former Soviet space, which it still sees as its geopolitical birthright.
ОДКС беше основана през 2002 г. в узбекистанската столица Ташкент като опит на Русия да защити военното си влияние в бившето съветско пространство, което тя продължава да смята за свое законно притежание в геополитически план.

its main point was to include representatives of friendly countries in Soviet space crews as"research cosmonauts"- to involve other nations in space exploration.
основната ѝ цел е да включи представители на съюзнически страни в съветските космически екипажи в ролята на"космонавти изследователи", като така тези страни да станат част от проучването на космоса.

He believes that the secrecy around Gagarin's death was retained to hide"the flaws in the organisation and the functioning of the Soviet space sector," a symbol of the USSR's might.
Той вярва, че потайността около смъртта на Гагарин е, за да се прикрият„пропуските в организацията и функционирането на съветския космически сектор“- символ на мощта на СССР.

then of course it showed very obviously the real attitude of the Obama administration to what was going on in the former Soviet space and the area of the Commonwealth of Independent States,
Русия, но ако причината беше точно в това, то става очевидно истинското отношение на Обама към случващото се в бившето съветско пространство и територията на СНГ, стават ясни

The Soviet space satellite.
Сателит на Съветския съюз.