SPECIAL PERMITS - превод на Български

• специални разрешения
• специални разрешителни
• специално разрешение
• специалните разрешителни

Примери за използване на Special permits на Английски и техните преводи на Български

online pharmacies in Member States must obtain special permits to supply products to the public over the Internet.
електронните аптеки в държавите-членки трябва да получат специални разрешителни за доставка на продукти на граждани по интернет.

Preliminary six-month residence permits issued in advance(in the case of frontier workers, special permits) shall confer the right only to geographical mobility.
Предварителни шестмесечни разрешения за пребиваване, издадени преди това(в случай на погранични работници, специални разрешения) предоставят правото само на географска мобилност.

Citizens of the Republic of Belarus may engage in labor activity in Russian organizations, without any special permits.
Гражданите на Република Беларус могат да участват в трудова дейност в руските организации, без никакви специални разрешителни Важното е.

expensive installation, re-planning, special permits and approvals.
промяна в плана на помещението, специални разрешения и съгласуване.

also swimming is prohibited and subject to special permits from governmental offices.
също така плуването е забранено и подлежи на специални разрешителни от правителствени офиси.

The top-secret town was not even marked on Soviet maps and special permits are still required for Russians to visit it.
Строго секретният град дори не е бил отбелязан на съветските карти и все още са необходими специални разрешения за руснаците, за да го посетят.

veterinary products is subject to special permits issued by the Iranian Veterinary Authority.
ветеринарни продукти подлежи на специални разрешителни, издадени от Иранската ветеринарна служба.

sale of which requires obtaining licenses or other special permits, in case of absence of such permits;.
продажба на които се изискват лицензи или други специални разрешения при липса на такива разрешителни;

defined by federal law, the Association is engaged on the basis of special permits(licenses).
Дружеството може да бъде наето само въз основа на специални разрешителни(лицензи).

That is, the work on which the state is obliged to receive special permits and licenses.
Това е работата, върху която държавата е задължена да получава специални разрешителни и лицензи.

Like many other types of businesses, trading companies must also acquire special permits and license in order to operate legally in the Netherlands.
Подобно на много други видове бизнес, търговските дружества трябва също да получат специални разрешителни и лицензии, за да работят законно в Холандия.

commercial trade is prohibited and importation/exportation for scientific research requires special permits.
износът са разрешени само за научни изследвания и се изискват специални разрешителни.

Article 34 Self-employed persons occupational and geographical mobility Special permits issued to self-employed frontier workers shall confer the right to occupational
Специални разрешения, издадени на самостоятелно заети погранични работници предоставят правото на професионална и географска мобилност в

provided they have special permits from the Ministry of Environment
при условие че имат специални разрешителни от Министерството на околната среда

Russia removed three U.S. diplomats from a train near the site of a mysterious military testing accident on Monday because they did not have special permits to be in the area, Interfax reported Wednesday.
Властите в Русия са свалили в понеделник трима американски дипломати от влак близо до мястото на мистериозния инцидент при изпитания на руските военни, тъй като те нямали специални разрешителни да бъдат в района, съобщава"Интерфакс".

get a job anywhere in Europe without needing special permits as of January 1, 2014.
да започват работа, където и да било в Европа, без някакво специално разрешение, и да учат.

MOSCOW- Russia removed three U.S. diplomats from a train near the site of a mysterious military testing accident on Monday because they did not have special permits to be in the area, the Interfax news agency reported on Wednesday.
Властите в Русия са свалили в понеделник трима американски дипломати от влак близо до мястото на мистериозния инцидент при изпитания на руските военни, тъй като те нямали специални разрешителни да бъдат в района, съобщава"Интерфакс".

(b) fishing licences and special permits applicable to fishing vessels flying the flag of a third country
Лицензиите за риболов и специалните разрешителни за риболов, които се изискват за риболовните кораби, плаващи под флага на трети страни

to abolish the system of special permits being required; 12.
и да премахнат специалните разрешителни за достъп до Тибетския автономен район;

The government has pledged to address the issue of whether or not to introduce a scheme to give seasonal workers from further afield special permits to work in the UK,
Правителството пък се ангажира да разгледа въпроса за въвеждане специални разрешителни за работа на сезонните работници от други страни,