SPINSTER - превод на Български

• стара мома
• неомъжена
• старата мома
• стари моми

Примери за използване на Spinster на Английски и техните преводи на Български

Better than the spinster.
По-добре от стара мома.

This dried-up old spinster will have to do.
Тази стара мома ще трябва да свърши работа.

Bachelor and spinster.
Ерген и мома.

Just because I'm smart,- I end up a spinster?
Само защото съм умна, свършвам като стара мома?

Tell her to charge a lot to that greedy old spinster.
Кажи и да и вземе скъпо на тази лакома стара мома.

I bet, the murderer is this old spinster.
Бас държа, че убийцата е старата мома.

Else, people will say… that a spinster couldn't bear to see her brother happy in marriage.
Иначе, хората ще кажат че старата мома не е могла да гледа как брат й е щастлив в брака.

I swore to be Miss Spinster Writer.
се заричах да бъда Госпожица Старата Мома Писателка.

Did you really think a dried-up old spinster… and a pathetic,
Наистина ли мислиш, че съсухрена стара мома и жалък, халюциниращ,

Thus, the word spinster may be split into the following semes:
По този начин, думата мома може да бъде разделена в следните semes:

Some people say that Emily's just… a depressing old spinster… but I say she really understood death.
Някои казват, че Емили е… просто една досадна стара мома… но аз мисля, че тя е разбирала смъртта.

So my dear Sister Cook,"it seems your pal shall end her days"a spinster surrounded by cats.".
Така че скъпа моя сестра Кук, изглежда, че твоята дружка ще прекара дните си като стара мома, заобиколена от котки.".

being poor and living in squalor and dying a spinster.
не искаме да остарееш бедна в мизерия и да умреш като стара мома.

MiIIicent How of London, spinster,"the day of the date hereof do firmly bind
Милисент Хау от Лондон, неомъжена, от деня на датата на подписване, твърдо задължавам и заставям себе си като верен

was going to be united to Mary Howden, spinster, after which, no one objecting, they were duly married accordingly.
ще свърже с брак съдбата си с Мери Хаудън, неомъжена, и след като никой не се противопостави на това, те сключиха брак.

a thimble for the spinster, and a little pig who will determine the glutton at the table.
напръстник за старата мома и малко прасенце, за най-големия лакомник на масата.

One thin eye mask is enough to hide all our secrets- is it possible that you have not understood that I am an old ugly spinster, with a withered bosom and fake teeth in my mouth?
Една тънка маска върху очите ни е достатъчна да скрие всичките ни тайни- нима вие не разбрахте, че аз съм една стара грозна мома, с повяхнала гръд и фалшиви зъби в уста?

Criminal Spinsters?
Криминални стари моми?

Raised by spinsters. Scared of ending up just like his father.
Син на страхливец… отгледан от стари моми… уплашен, да не свърши като баща си.

Those widows and spinsters hunt him like game.
Тези вдовици и стари моми го преследват.