SPRUNG - превод на Български

• изникнали
• произлязъл
• поникнало
• спрунг
• пружинни
• произлезли
• пружиниращ
• пружинирана
• пружинен

Примери за използване на Sprung на Английски и техните преводи на Български

It would be nicer if Peter had sprung for first class.
Ще е хубаво, ако Peter бе появила за първи клас.

What, the Dawning couldn't have sprung for a different bar?
Какво, Проявлението не може да са се появили за различен бар?

The chair was sprung.
Столът беше извит.

well sprung ribs.
добре извити ребра.

suppliers have sprung up to the new lifestyles of today where food needs to match the pace of modern lives.
доставчици са изникнали на нов живот от днес където храна трябва да съответства на темпото на модерен живот.

It was as if the buildings had sprung from the earth and from some living force,
Тези сгради сякаш бяха изникнали от земята, тласкани от животворна сила,

the conscious mind is protected while the unconscious mind from which it sprung, is withdrawn below the conscious level.
съзнателния ум бива защитен, докато подсъзнателният ум, от който той е произлязъл, е изтеглен под съзнателното ниво.

What's deeply troublesome is that these spin-offs sprung from a relatively minor squabble in the Bitcoin community on how to handle the blocksize limit.
Това, което е дълбоко обезпокоителен е, че тези съпътстващи дейности изникнали от сравнително малка разправия в общността Bitcoin за това как да се справят с ограничението за размер на блок.

Peter Sprung adds,"Such observations are no longer possible on Earth because our planet has been geologically active over time.
Д-р Питър Спрунг, съавтор на изследването, добавя:„Такива наблюдения вече не са възможни на Земята, тъй като нашата планета е била геологично активна във времето.

Larger roller doors in commercial premises are not sprung and use a manual pulley
По-големите ролетни врати в търговските зони не са пружинни и използват ръчни макари

The Chiemgauer is one of 16 regional currencies that have sprung into existence across Germany
Химгауерът е една от 16-те регионални валути, които са изникнали в Германия и Австрия,

Dr. Peter Sprung, the co-author of the study,
Д-р Питър Спрунг, съавтор на изследването,

Special purpose subfloors like floating floors raised floors or sprung floors may be laid upon another underlying subfloor which provides the structural strength.
Подложки със специално предназначение като плаващи подове, повдигнати подове или пружинни подове могат да бъдат поставени върху друг подлежащ подовоар, който осигурява структурната здравина.

cannot be, properly adjusted or adequately sprung.
не може да бъде правилно регулирана или адекватно пружинирана.

concepts that were expertly concealed during Spain's fifty-year dictatorship, sprung to the forefront.
католическата църква, които били прикривани през 50-годишната диктатура, изникнали на преден план в творчеството му.

The so-called boxspring bed is an interesting sleeping system with a sprung underframe that is the basis of the bed.
Така нареченото boxspring легло е интересна система за спане с пружинен под, който е в основата на леглото.

The new"Sadko" is equipped with a spacious triple cab Next and a sprung driver's seat with anatomical support is installed in the cab.
Новият Sadko е оборудван с просторна тройна(седемместна в пътнически и товарна версия) кабина NEXT с пружинирана шофьорска седалка с анатомична опора.

From this new cross has sprung a new philosophy of the Christian life,
От този нов кръст се пръкна нова философия на християнския живот,

That though they have all sprung from the same spiritual father,
Въпреки че всички те са произлезли от един и същ духовен баща,

All have sprung from the tree of Adam,
Всички са произлезли от дървото на Адам,