SPRUNG in Czech translation

• odpružené
• pružná
• vybalila
• zamilovanýho
• sklapla
• sprungová

Examples of using Sprung in English and their translations into Czech

You sprung for the undercarriage wash?
Tys utrácel za mytí podvozku?

Sprung it on her 10 minutes ago.
Přilepil se na ni před 10 minutami.

Sprung them from a handful of institutions.
Vytáhla jsem je z pár institucí.

So whoever sprung him must have figured out his treatment schedule somehow.
Takže ten, kdo ho osvobodil, musel zjistit rozvrh jeho léčby.

Must have figured out his treatment schedule somehow. So whoever sprung him.
Takže ten, kdo ho osvobodil, musel zjistit rozvrh jeho léčby.

The cage you sprung Lucifer from… you can shove his ass back in.
Ta klec, ze které vám Lucifer vyskočil… můžete tam tu jeho prdel zase zavřít.

And these ideas sprung out of a man's mind,
A ty myšlenky vytrysklé z mysli člověka,

Mickey's, uh, expecting you to get him sprung.
Mickey očekává, že ho dostanete ven.

He's the one who sprung him from the slammer?
On je ten, kdo ho pustil z vězení?

Such a fixation must have sprung from an erotic incident.
Takový záznam musí mít pramenil z erotického incidentu.

I didn't know Ricky's mom got sprung.
Nevěděl jsem, že Rickyho máma má jiskru.

I was sprung.
Byl jsem zabouchnutej.

You're sprung.
Jsi zpocenej.

Well, this one sprung a dead woman.
No, tak tahle vytryskla mrtvou ženskou.

Who sprung him?
Kdo ho vytáhl?

He was riding his donkey nearby when suddenly a lion sprung on them.
Jel na oslu kousek odtud a najednou na něj vyrazil lev.

Well, that would have worked if you would sprung for a bigger sink.
No, mohlo to zafungovat, pokud bys zafinancoval větší vaničku.

Somebody sprung him.
Někdo ho vysvobodil.

Can't trust any nigga who gets sprung that fast.
Nevěřím nikomu, kdo se tak rychle dostane z basy.

When Carlisle sprung that zone on them.
Když Carlisle na nich odpružil na pásmo.