Examples of using Osvobodil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soud mě osvobodil.
Její otec lákal nezletilé a Renmark ho osvobodil.
Jen bych ji osvobodil od jejích předsudků týkajících se tváře.
A osvobodil zrozené z Arkynské plazmy. Obětoval se, aby otrávil Arkynskou studnu.
Rytíř osvobodil lid od strachu
Který osvobodil Sainte Sabine z německého jha.
stáních armádní soud… Jacksona osvobodil.
to hold a hearing, and Jackson's acquitted.Ať tě Pán, který tě osvobodil od hříchu… zachrání a ať povstaneš.
Za to, že jsi osvobodil Nayu, kdybych mohla.- Hned bych tě strčila do vězení.
I would put you in jail right now for freeing Naya, if I could.požádali andělé Boha, aby Azraela osvobodil.
the angels asked God to let Azrael free.Věříš, že tě Voyager osvobodil od Společenstva.
You believe that Voyager liberated you from the collective.Budeš muž, který osvobodil O.J.
You will be the man who released O.J.Že osvobodil vraha svého dítěte? Nešťastný muž, který obviňuje soudní systém?
Grieving man who blames the justice system for freeing his child's killer?A ať tě Pán, který tě osvobodil od hříchu zachrání a ať povstaneš.
And… may the Lord who frees you from sin, save you and raise you up.Poslala jsem tě sem, aby jsi přerušil Reiterovy plány a osvobodil jeho vězně.
And free his prisoners. I sent you here to break up Reiter's operation.Pořád jsi naštvaná, že tě Metallo osvobodil z vězení?
Věří, že to Malik nás z té skály osvobodil.
They believe it's Malik who liberated us from that rock.Ale jak?- Zřejmě ji osvobodil lord Narcisse.
Apparently Lord Narcisse released her.Jakmile osvobodil Betamechea od armády jednorožců.
After freeing Betameche from the army of Unicorns.Plukovník brandão osvobodil rukojmí.
Colonel brandão frees hostage elisa coelho.
