LIBERATED in Czech translation

• osvobozen
• osvobozené
• osvobozeni
• osvobodili
• svobodná
• osvobození
• osvobozeno
• osvobozeně
• emancipovaná
• osvobodil
• osvobozena
• osvobozená
• osvobozený
• osvobodila
• osvobozeného
• svobodné
• svobodní

Examples of using Liberated in English and their translations into Czech

Liberated, maybe.
Osvobozeně, možná.

your brothers have just been liberated from jail.
tvoji bratři jste byli právě osvobozeni z vězení.

They weren't scarred, they were liberated.
Nebyli zjizvení, byli osvobození.

And you will be happy to know we have liberated the refugee camp in Kasanga province.
Také určitě ráda uslyšíte, že jsme osvobodili uprchlický tábor v Kasanze.

Me too… before Baghdad was liberated.
Já také… předtím, než byl Bagdád osvobozen.

I have a chance to cross into liberated territory.
Zato mám šanci přejít na osvobozené území.

Denmark Liberated!
Dánsko osvobozeno!

She's liberated?
Je emancipovaná?

They understand I'm a liberated woman. How's Sunday?
Oni chápou, že jsem svobodná žena Tak, co v neděli?

But if they served for the British for one year minimum, then they have already been liberated.
Pokud ale za Brity sloužili minimálně rok pak už byli osvobozeni.

I feel liberated.
Cítím se osvobozeně.

I prefer liberated.
Dávám přednost osvobození.

Which would have been Brick's fate had he also been liberated.
A tak by taky dopadl Brick, kdyby ho osvobodili.

I feel so liberated.
cítím se tak osvobozen.

You're a liberated woman.
Jsi emancipovaná žena.

The tyranny of the spoon was over, and my ass was liberated.
A moje prdel byla svobodná. Šikana s vařečkou skončila.

The German population is to be liberated once and for all from hereditary diseases.
Německé obyvatelstvo musí být jednou provždy osvobozeno od dědičných chorob.

We have been liberated.
Jsme byli osvobozeni.

Both my parents were liberated at Belsen.
Oba moji rodiče byli osvobození v Belsenu.

Kind of liberated, actually.
Vlastně osvobozeně.