OSVOBOZEN in English translation

• freed
• acquitted
• liberated
• exempt
• released
• exonerated
• free
• exempted
• exculpated
• absolved

Examples of using Osvobozen in Czech and their translations into English

byl jsem plně osvobozen.
I was fully exonerated.

Kvůli nedostatku důkazů je obviněný Čchang Chao-tung osvobozen od všech obvinění.
Due to lack of evidence the accused, Chang Hao-dong is acquitted of all charges six months later.

Tento prostor je osvobozen.
This is a liberated area.

Muž v mé pozici by mohl být osvobozen.
I should have thought a man in my position might have been exempt.

Tak kámo, jsi osvobozen pro nedostatek důkazů.
Okay, pal, you're free to go for lack of evidence.

Tenhle bude osvobozen.
This is exempted.

A pak mi odebereš mou sílu a on bude osvobozen, že?
And then when you take my magic, he will be released, won't he?

Z čehož byl Chin osvobozen.
Which Chin was exonerated for.

Já také… předtím, než byl Bagdád osvobozen.
Me too… before Baghdad was liberated.

U Norimberských procesů byl Skorzeny obviněn z válečných zločinů, ale osvobozen.
At the nuremberg trials, skorzeny was accused of war crimes but acquitted.

Říká se, že až bude Opičí král osvobozen, Vrátí se Jadeitový císař.
Free, the Jade Emperor will return. They say when the Monkey King is.

Vy jste byl osvobozen?
You were exempted?

Žádám si být osvobozen.
I demand to be released.

Nejhorší scénář je osvobozen.
Worst case scenario, he's exonerated.

cítím se tak osvobozen.
I feel so liberated.

Nechceme přece být obviněni z falešné přízně, až bude osvobozen, že ne?
We don't want accusations of false favor when he's acquitted, do we?

Od toho hnusného tvora. A Krypton bude osvobozen od hrozby.
And Krypton will be free of the threat from that vile creature.

Tohle není spravedlnost. Neměl být nikdy osvobozen.
He should never have been released.

Ale on neví, že byl osvobozen.
Only because he doesn't know he's been exonerated.

Kyjev je osvobozen.
Kiev was liberated.