STAND THE TEST - превод на Български

• издържи теста
• устои на изпитанието
• издържат изпитанието
• издържат проверката
• да издържи проверката
• издържат теста
• устои на изпитанията
• издържи изпитанието
• са издържали изпитанието
• стоят в теста
• да устои на изпита

Примери за използване на Stand the test на Английски и техните преводи на Български

The material will last for a long time and with dignity will stand the test by any whims of a special microclimate.
Материалът ще издържи дълго време и с достойнство ще издържи теста с капризите на специален микроклимат.

ensure our grain bins stand the test of time, FDSP uses MV500 coated hardware for added protection from rust.
гарантира нашите силози устои на изпитанието на времето, FDSP използва MV500 покритие хардуер за допълнителна защита от ръжда.

You want to have confidence that your baby blanket will stand the test of time.
Бъдете сигурни, че линията на любовта на детето към баща й ще издържи теста на времето.

If you go this way, and will stand the test, prepared for you by your employer,
Ако отидете този начин, и ще устои на изпитанието, приготвено за вас от вашия работодател,

While some will stand the test of time, some need to be relegated to the past(or the trash can)
Докато някои ще издържат изпитанието на времето, някои от тях трябва да бъдат преместени в миналото(или боклука),

If you are looking for anything that would stand the test of time then go for this.
Ако сте свободни и търсите нещо, което ще издържи теста на времето, не го търсете сега.

Stone coated steel roofing will stand the test of time and far outlive asphalt shingles
Каменни покритие стомана покривни ще устои на изпитанието на времето и далеч надживяват асфалт керемиди

guarantees all services offered to our luxurious bedrooms that stand the test of time.
в традицията и иновацията, вярвяме на нашите спални, които издържат проверката на времето.

If you're single and looking for something that will stand the test of time, don't look for it now.
Ако сте свободни и търсите нещо, което ще издържи теста на времето, не го търсете сега.

Vimasun has an unmatched ranges with modern designs that are flexible and stand the test of time.
Vimasun е несравнимо диапазони с модерен дизайн, които са гъвкави и устои на изпитанието на времето.

finishing techniques that stand the test of time.
довършителни техники, които издържат проверката на времето.

Proposition 8 and what it represents will not stand the test of time.
За което се споразумеете на 28-и ще бъде коригирано и няма да издържи проверката на времето.

If the conclusions stand the test of time, we may have just revolutionized our understanding of how all planetary systems come into being.".
Ако заключенията стоят в теста на времето, може би току-що направихме революция в нашето разбиране за начина, по който се появяват всички планетни системи”.

As your aluminum bar supplier worldwide, we give you superior quality materials so your products and equipment stand the test of time in any environment.
Като си Алуминиева лента доставчик по света, Ние ви даваме най-високо качество материали, така че вашите продукти и оборудване устои на изпитанието на времето във всякаква среда.

guarantees all services offered to our beds that stand the test of time.
иновацията, вярвяме на нашите мебелите, които издържат проверката на времето.

They knew that their unchristian lives would not stand the test, for they were not walking in the humble path marked out by Him.
Те знаеха, че техният нехристиянски живот не щеше да устои на изпита, понеже не ходиха по посочения от Него път на смирение.

you will end up with a more sound business that will stand the test of time.
техники за добро управление, ще се окажете с по-стабилен бизнес, който ще устои на изпитанието на времето.

Sweco's structural engineers create buildings that are safe to live and work in and that stand the test of time.
Високото строителство до голяма степен е въпрос на сигурност. Строителните инженери на Свеко създават сгради, които са безопасни за живот и работа и издържат проверката на времето.

They knew that their unchristian lives would not stand the test;, for they were not walking in the humble path laidmarked out by hHim.
Те знаеха, че техният нехристиянски живот не щеше да устои на изпита, понеже не ходиха по посочения от Него път на смирение.

VMS has an unmatched ranges with modern designs that are flexible and stand the test of time.
VMS е несравнимо диапазони с модерен дизайн, които са гъвкави и устои на изпитанието на времето.