REPEAT THE TEST - превод на Български

• повторете теста
• теста отново
• повтори изследванията

Примери за използване на Repeat the test на Английски и техните преводи на Български

will have to repeat the test later.
и ще трябва да повторите теста по-късно.

a week later repeat the test.
седмица по-късно да се повтори теста.

Anyone who gets such a reading when testing their own blood pressure should wait a couple of minutes and repeat the test.
Всеки, който получава такова кръвно, когато тества своето собствено кръвно налягане, трябва да изчака няколко минути и да повтори теста.

the result is invalid and you should repeat the test with a new strip.
резултатът е невалиден и трябва да повторите теста с нова лентичка.

check your connections and repeat the tests.
проверете връзките си и повторете тестовете.

the readings is abnormal, your doctor may suggest some dietary changes and perhaps repeating the test later in your pregnancy.
Ви посъветва за диетични промени и той може да Ви помоли да повторите теста на по-късна дата по време на бременността.

it is worth repeating the test in a couple of days.
заслужава си да повторите теста за няколко дни.

They will check your hCG levels to see where you are at in your pregnancy and then repeat the tests to see if the levels go up or down.
Те ще проверят нивата на hCG, за да видят къде се намирате по време на бременността и след това повторете тестовете, за да видите дали нивата се покачват или намаляват.

Just repeat the test.
Просто повторете изследването.

Repeat the test several times.
Повторих тестирането няколко пъти.

Repeat the test in 12 months.
Повтаряне на двата теста след 12 месеца.

Repeat the test in 2 weeks.
Направи си повторен тест след 2 седмици.

When in doubt, Repeat the Test.
Ако има някакви съмнения, тогава тестът се повтаря отново.

Do I have to repeat the test later?
Ще се наложи ли някога да повторя теста?

Repeat the test and the correction as above.
Повторете опита и корекцията както е показано по-горе.

Wait and repeat the test in a week.
Трябва да изчакате и да повторите изследването след една седмица.

I'm afraid we have to repeat the test.".
Страхувам се, че трябва да повторим теста.

Repeat the test at each of the remaining cells.
Повторете пробата за всяка от останалите клетки.

If results are normal, repeat the test once a year.
В случаите на нормален резултат се препоръчва тестът да се повтаря веднъж годишно.

If you are uncertain, repeat the test in 48 hours.
Ако резултатът е отрицателен, направете тест отново след 48 часа.