STAYS TOGETHER - превод на Български

• остава заедно
• остава сплотено
• остават заедно
• стои заедно
• ще остане заедно

Примери за използване на Stays together на Английски и техните преводи на Български

The couple that prays together stays together.
Двойката, която се моли заедно, остава заедно.

There have been studies that show that the couple that games together, stays together.
Изследванията показват, че двойката, която играе заедно, остава заедно.

Research indicates that the couple that plays together, stays together.
Изследванията показват, че двойката, която играе заедно, остава заедно.

A family that eats together stays together.
Семейство, което се храни заедно, остава заедно.

a couple usually stays together for life of one of the partners.
една двойка обикновено остава заедно до края на живота на единия от партньорите.

A couple that stays together during the tough times will coast together during the good times.
Една двойка, която остава заедно по време на трудните времена, ще преживее заедно и хубавите моменти.

And we can only hope that this beautiful couple stays together even longer!
И можем само да се надяваме, че тази красива двойка ще остане заедно още дълго време!

Maybe we will be that couple that meets in high school and stays together through college and gets married and has children and grandchildren.
Може да сме от тези двойки, които се срещат в гимназията и остават заедно в колежа и се женят и имат деца и внуци.

A tribe stays together as long as it is doing well,
Членовете на племето остават заедно, докато са ефективни. Членовете на безуспешни

Many unhappy couples stay together for the children.
Някои нещастни двойки остават заедно в името на децата.

They only stay together'cause they're catholic.
Те остават заедно, защото са католици.

It is said that a family that play together stay together.
Може да се каже, че едно семейство, което играе заедно, остава заедно.

They rarely stay together for a long time.
Те рядко остават заедно дълго време.

Their families that stay together.
Семейството, което остава заедно.

The couples stay together for a lifetime.
Двойките остават заедно за цял живот.

Research has shown that couples that play together stay together.
Изследванията показват, че двойката, която играе заедно, остава заедно.

They had a daughter and stayed together until Collette's death in 2002.
Те имат дъщеря- Стела и остават заедно до смъртта на Ритър през 2003 година.

He would say that a family that played together stayed together.
Може да се каже, че едно семейство, което играе заедно, остава заедно.

Couples that stay together choose the relationship over the conflict.
Двойките, които остават заедно, избират взаимоотношенията пред конфликтите.

Turns out couples who watch TV together, stay together.
Двойката, която гледа телевизия заедно, остава заедно.