STEPHEN KING'S - превод на Български

• стивън кинг

Примери за използване на Stephen king's на Английски и техните преводи на Български

Stephen King's first book CARRIE received 30 rejections
Стивън Кинг- първата му книга, трилърът„Кери“ получил 30 отказа,

According to Stephen King's novel IT, Pennywise the clown wakes up every 27 years.
Според романа на Стивън Кинг“ То“, клоунът Пениуайз се събужда на всеки 27 години.

Stine, which is to go and get a copy of Stephen King's CARRIE, saying if you liked those you will love this!
Стайн, а именно- да й даде„Кери” на Стивън Кинг, казвайки, че ако е харесала онова, ще обикне и това!

After his role in the film adaptation of Stephen King's novel, 1408, John started to appear on the big screen less often.
След ролята си във филмовата адаптация по романа на Стивън Кинг, 1408 г., Джон започва да се появява на големия екран по-рядко.

In Stephen King's"It," Pennywise the Clown is said to terrify kids every 27 years.
Според романа на Стивън Кинг“ То“, клоунът Пениуайз се събужда на всеки 27 години.

Stine, which is to go and get a copy of Stephen King's CARRIE, saying if you liked those you will love this!
Стайн й даде“Кери” на Стивън Кинг и й каза:“Щом това ти допада, значи ще харесаш и това!”!

It» is an upcoming American horror film based on Stephen King's 1986 novel of the same name.
То“ е американски филм на ужасите, базиран по издадения през 1986 г. роман на Стивън Кинг със същото име.

It is an American horror film based on Stephen King's 1986 novel of the same name.
То“ е американски филм на ужасите, базиран по издадения през 1986 г. роман на Стивън Кинг със същото име.

The concept is loosely based on Stephen King's 2005 mystery novel“The Colorado Kid”.
Пре3 октомври 2005 година се очаква да излезе новият роман на Стивън Кинг-"The Colorado Kid".

Dreamcatcher is a 2003 American science fiction horror film based on Stephen King's novel of the same name.
Dreamcatcher е американски научно-фантастичен филм на ужасите от 2003 г., по романа на Стивън Кинг, носещ същото заглавие.

It is an upcoming American supernatural horror film based on Stephen King's 1986 novel of the same name.
То“ е американски филм на ужасите, базиран по издадения през 1986 г. роман на Стивън Кинг със същото име.

a horror film" Telekinesis"on the motifs of Stephen King's novel, the thriller The Great Leveler.
трилър" The пети вълна", филм на ужасите" телекинеза"на по романа на Стивън Кинг, трилъра"Great еквалайзер".

You can also watch Stephen King's screen versions but it's not the same as when you read it.
Може да се гледат и екранизациите по Стивън Кинг, но на екрана не е същото.

The Exorcist(William P. Blatty, 1971) paving the way for Stephen King's current domination of the field.
1967) и Екзорцистът(Уилям Блати, 1971) проправят пътя за настоящата доминация на жанра от Стивън Кинг.

Jessica turns the trip into a crazy quest to get Stephen King's endorsement for her novel.
Джесика превръща ваканцията в лудо търсене на финансова подкрепа от Стивън Кинг за нейния роман.

Freeman continued to keep a high profile moving into the new millennium with roles in such thrillers as The Sum of All Fears(2002) and Stephen King's Dreamcatcher(2003).
Фрийман подържа много високо актьорско ниво и през новия век с роли в трилъри като“Всички страхове”(2002) и“Капан за сънища” по Стивън Кинг.

Based loosely on Stephen King's mystery novel The Colorado Kid,
Въз основа на мистериозния роман на Стивън Кинг„ Колорадското хлапе“,

with a boat made from a sheet of newspaper floating down a gutter swollen in the rain.- Stephen King's'It'.
с едно корабче от вестникарска хартия, плаващо в придошлата от пороя канавка.-„То“, Стивън Кинг.

Jason Clarke, Amy Seimetz, and John Lithgow star in this remake of Stephen King's horror classic about a family who moves into a New England house- only to discover some terrifying secrets about the backyard.
Джейсън Кларк, Ейми Сеймиц и Джон Литгоу участват в този римейк на филма на ужасите по Стивън Кинг, в който се разказва за семейство, което се премества в къща в Нова Англия, където открива някои ужасяващи тайни за задния си двор.

Jason Clarke, Amy Seimetz, and John Lithgow star in this remake of Stephen King's horror classic about a family who move into a New England house- only to discover some terrifying secrets about the backyard.
Джейсън Кларк, Ейми Сеймиц и Джон Литгоу участват в този римейк на филма на ужасите по Стивън Кинг, в който се разказва за семейство, което се премества в къща в Нова Англия, където открива някои ужасяващи тайни за задния си двор.