Примери за използване на Still lived на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This happened in the monastery of Vatopedi, when Elder Joseph“the Younger” still lived there.
Това се случи в манастира Ватопед, когато там все още живееше старецът Йосиф„младши”.he still lived in a relatively modest London house-- by banker standards-- with his wife and children.
след като става изключително добър и богат трейдър, той все още живее в относително скромна лондонска къща- по банкерски стандарти- заедно със съпругата и децата си.ask for help when she still lived in our building.
да моля за помощ, когато тя все още живееше в нашата сграда.And most of these people still lived in the economically advanced countries in North America,
Aunt Giulia still lived in the same Venetian house where she grew up with 14 brothers and sisters.
Леля й Джулия все още живеела в същата тази къща във Венеция, където била израснала заедно със своите 14 братя и сестри.I mean, if things had worked out differently or we both still lived in Chicago.
Имам предвид, ако нещата се бяха развили по-различно или ако и двамата все още живеехме в Чикаго.where his mother still lived.
където майка му продължава да живее.My mother still lived in a cow-dung hut,
they would think that Emily still lived there.
ще си помисли, че Емили още живее там.and that members still lived there in the 1st century.
What would you say about a single man in his 30s who still lived at home with his mother?
Какво бихте казали за неженен мъж на около 30, който още живее с майка си?places where people still lived in Hooverville-style shacks and cooked over open fires.
части на градовете- места, където хората още живеят в колиби и готвят на открит огън.most Americans still lived on farms.
повечето американци все още са живеели във ферми.returning to be with relatives who had survived the persecutions of the purge years, and who still lived on in the same old villages.
Агафия да напуснат гората и да се завърнат при роднини, които са оцелели след толкова години чистки и все още живеят в старото им село.expelled from Kosovo and that it was the country's obligation to help those who still lived in Kosovo and the displaced to return to their homes.
е задължение на държавата да помогне на тези, които все още живеят в Косово, както и на разселените да се завърнат в техните домове.All these descendents of Alatangana and his wife still lived in darkness, because although Alatangana had made the life that covered the earth,
Тези наследници на Алатангана все още живеели в тъмнина, защото въпреки, че Алатангана създал живота, който покрива земята,engaged in a campaign of mass executions of Serb civilians who still lived within the Bosniak-held areas.
започва кампания по масови убийства на сръбски граждани, които все още живеят на бошняшка територия.In 2008, 45% of the EU's population still lived in zones exceeding the particulate matter(PM10)
През 2008 г. 45% от населението на ЕС все още живееше в райони, в които праховите частици(PM10)in the Russian Empire, many Jews still lived on the estates of their feudal lords,
голяма част от грузинските евреи все още живеели в специалните имоти на феодалите,returning to be with relatives who had survived the persecutions of the purge years, and who still lived on in the same old villages.
Агафия да напуснат гората и да се завърнат при роднини, които са оцелели след толкова години чистки и все още живеят в старото им село.
