STILL LIVED in Hebrew translation

• עדיין חי
• עדיין גר
• עדיין היו בחיים
• עדיין חיה
• עדיין מתגורר
• עוד גר
• עוד חיה
• עדיין גרה
• עדיין חיו
• עדיין גרתי

Examples of using Still lived in English and their translations into Hebrew

I was wondering if we still lived under the same roof.
תהיתי אם אנחנו עדיין גרות ביחד.

They still lived separately.
הם המשיכו לחיות בנפרד.

In 1909, the very rich still lived in houses, not apartments.
בשנת 1909 עוד התגוררו העשירים המופלגים בבתים פרטיים, לא בדירות.

When Einstein started his career, we still lived in a Newtonian clockwork Universe.
כשאיינשטיין אך החל את הקריירה שלו, חיינו עדיין ביקום המכני של ניוטון.

Jacob, still lived.
אביהם, עוד חי.

Ira took the bullet, but still lived.
הייהה הפסיק לירות, אך המשיך לחיות.

My mother still lived with my father.
ההורים שלי עוד חיו ביחד.

Even though Tsoi was a huge star, he still lived a relatively ordinary life.
למרות שצוי היה כוכב ענק הוא עדיין חיי חיים יחסית רגילים.

It was a wonder they both still lived.
עד כמה פלא, שניהם היו עדיין בחיים.

The king still lived. But Buttercup's nightmares were growing steadily worse.
המלך עדיין חי, אבל סיוטי הלילה של נורית הלכו והחמירו.

To me they are as binding as though I still lived in that hallowed home of my youth.".
בעיניי הם מחייבים כאילו אני עדיין גר בבית נעוריי המקודש.”.

When I was a teenager, a lot of my family still lived in Germany, and I was spending the summer with my great-aunt Ada.
כשהייתי נער, הרבה משפחתי עדיין חי בגרמניה, ואני מבלה את הקיץ עם הדודה עדה.

If the student named“Freund” still lived in the area, maybe he would see it?
אם הסטודנט שקוראים לו 'פרוינד' עדיין גר באזור, אולי הוא יראה את זה?

only John Adams, nine women, and some children still lived.
תשע נשים ומספר ילדים עדיין היו בחיים.

One day, back when he still lived with us, my father sat me down and he told me the most important piece of advice his father gave him.
יום אחד, כשהוא עוד גר איתנו, אבא שלי הושיב אותי ונתן לי את העצה הכי חשובה שאבא שלו נתן לו.

When she still lived in the land of childhood,
כשהיא עוד חיה בארץ הילדות,

My mother still lived in a cow-dung hut,
אמי עוד חיה בבקתה מזבל- פרות,

When Wren's mother still lived with them, she would had a spider plant that she kept on top of a bookcase in the living room.
כשאמא של רן עדיין גרה אצלם, היה לה עציץ של ירקה שאותו החזיקה על כוננית ספרים בסלון.

She still lived in her apartment by the Empire State Building and she took up stamp collecting.
היא עדיין גרה בדירתה שליד בניין האמפייר סטייט והיא החלה לאסוף בולים.

and children still lived in chains.
נשים וילדים עדיין חיו כבולים בשלשלאות.