Примери за използване на Strait of gibraltar на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atlantic Ocean meeting each other in Strait of Gibraltar.
Europe at the narrowest point of the Strait of Gibraltar.
Африка в най-тясната точка на Гибралтарския проток.southern Spain after crossing the Strait of Gibraltar.
след като са пресекли Гибралтарския проток.the Atlantic Ocean and 100 km of the Strait of Gibraltar.
на по-малко The sea has a narrow constriction of about 17 km wide and smaller than Strait of Gibraltar.
Морето е с тясно стеснение с ширина около 17 км и по-малко от Гибралтарския проток.In the case of Algeria, the Port of Algiers, and the control over the Strait of Gibraltar, were considered by Tocqueville to be particular valuable.
В случая с Алжир, пристанището на Алжир и контрола над протока Гибралтар, били разгледани от Токвил, като много ценни.north Africa were rescued from 16 boats in the Strait of Gibraltar and the Alboran Sea,
Северна Африка бяха спасени от 16 лодки в Гибралтарския пролив и Алборанско море,north Africa were rescued from 16 boats in the Strait of Gibraltar and the Alboran Sea,
Северна Африка бяха спасени от 16 лодки в Гибралтарския пролив и Алборанско море,north Africa were rescued from 16 boats in the Strait of Gibraltar and the Alboran Sea,
Северна Африка бяха спасени от 16 лодки в Гибралтарския пролив и Алборанско море,will soon begin a Transatlantic voyage towards the Strait of Gibraltar.".
скоро ще започне трансатлантически преход в посока към Гибралтарския пролив”.will soon begin a Transatlantic voyage towards the Strait of Gibraltar,” the agency stated.
скоро ще започне трансатлантически преход в посока към Гибралтарския пролив”, уточни източникът.In the case of Algeria, the Port of Algiers and the control over the Strait of Gibraltar were considered by Tocqueville to be particularly valuable whereas direct control of the political operations of the entirety of Algeria was not.
В случаят на Алжир, пристанището на Алжир и контрола над протока Гибралтар, били разгледани от Токвил, като много ценни. Прекия контрол на политическите дейности на Алжир, обаче, не бил осъществен.After the illegal interception of an Iranian oil tanker in the strait of Gibraltar by the English naval force,
След незаконното блокиране на иранския петролен танкер в протока Гибралтар от британска морска част,That means the Straits of Gibraltar are the Mediterranean's lifeline.
Това означава, че Гибралтарския проток е от жизненоважно значение за Средиземно море.A detour round Africa through the Straits of Gibraltar would increase dramatically the transport costs.
Заобикалянето на Африка през Гибралтарския пролив също би вдигнало драстично разходите за транспорт.It is separated from Europe by the Straits of Gibraltar.
От Европа страната е отделена с Гибралтарския проток.The water came in over the Straits of Gibraltar.
И после водата нахлула през Гибралтарския проток.In terms of Earth's long history, the Straits of Gibraltar have played a very different role because the Mediterranean is barely clinging to life.
От гледна точка на дългата история на Земята, Гибралтарския проток е играел една доста различна роля, защото Средиземно море едва се поддържа живо.In the Straits of Gibraltar, rescue boats picked up three men in a kayak,
В Гибралтарския пролив, спасителните лодки са спасили трима мъже в каяк,Someday, the Straits of Gibraltar will close up again
Един ден, Гибралтарския проток отново ще се затвори
