STREETS OF JERUSALEM - превод на Български

• ерусалимските улици
• улиците на йерусалим
• улиците на ерусалим
• по йерусалимските улици

Примери за използване на Streets of jerusalem на Английски и техните преводи на Български

the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?
нечестието на жените ви, което вършеха в Юдейската земя и по йерусалимските улици?

And the Lord said to me:“Shout all these words in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, saying: Listen to the words of the covenant,
Като рекох: Амин, Господи! 6 И Господ ми рече: Възгласи всички тия думи в Юдовите градове и в ерусалимските улици, като кажеш: Слушайте думите на тоя завет

and according to the number of the streets of Jerusalem have you set up altars to the shameful thing,
колкото е числото на ерусалимските улици, Толкова олтари издигнахте на онова срамотно нещо,- Олтари,

was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted
пламнаха в Юдовите градове и в ерусалимските улици; и те бидоха разорени

the wickedness of your wives which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem?
нечестието на жените ви, което вършеха в Юдовата земя и в ерусалимските улици?

Riders from the Israeli Samson Riders motorcycle club are seen in the streets of Jerusalem with U.S. flags, on their way from the U.S. embassy in Tel Aviv to the location of the new U.S. embassy in Jerusalem on Sunday.
Мотористи от израелския клуб“Самсон райдърс” минават по улиците на Ерусалим в рамките на похода им от посолството на САЩ в Тел Авив до местоположението на новата американска мисия в свещения за евреите град.

was kindled against the cities of Judah and the streets of Jerusalem, and they were wasted
се разгоряха по юдейските градове и по улиците на Йерусалим, и те бяха разорени

Nearly 40 000 Palestinians went out on the streets of Jerusalem the same night with takbeer
Близо 40 000 палестинци излязоха по улиците на Йерусалим същата нощ с текбир и радостни възгласи,

in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem: for then had we plenty of victuals,
в Юдовите градове и в ерусалимските улици; защото тогава ядохме хляб до ситост,

in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem; for then had we plenty of food,
в Юдовите градове и в ерусалимските улици; защото тогава ядохме хляб до ситост,

The Son of God walked the streets of Jerusalem.
Теният Божи Син вървял по прашните улици на Ерусалим.

The Son of God, walking through the streets of Jerusalem.
Теният Божи Син вървял по прашните улици на Ерусалим.

Seconds later we found ourselves in the streets of Jerusalem.
След един миг време, ние се намерихме пред Портите на Небесния Ерусалим.

You only have to see the trouble-free streets of Jerusalem to see what.
Трябва само да видите спокойните улици на Ерусалим, как.

The feet of Him who walked the streets of Jerusalem are behind-you.
Стъпките на този, Който е преминал по улиците на Иерусалим са пред теб.

A walk around the streets of Jerusalem can be an eye-opening experience.
Разходките из улиците на Йоханесбург могат да се превърнат в едно незабравимо изживяване.

carries his cross through the streets of Jerusalem to Golgotha.
е осъден да го носи по улиците на Ерусалим към хълма Голгота.

Through the streets of Jerusalem two teenagers' stories will unite to tell the summer adventure of their lives.
Двама тийнеджъри ще изживеят лятното приключение на своя живот по улиците на Йерусалим.

And the streets of Jerusalem shall be paved with beryl,
И иерусалимските стъгди ще бъдат постлани с берил,

Through the streets of Jerusalem at the present day crawls one who is mad and carries a wooden cross on his shoulders.
Днес по улиците на Йерусалим се влачи един луд, който носи на раменете си дървен кръст.