STRONG CURRENTS - превод на Български

• силни течения
• силните течения
• силното течение
• силно течение
• силни токове
• силни потоци

Примери за използване на Strong currents на Английски и техните преводи на Български

thunderstorms and strong currents are among the natural elements that must be overcome in the 33.7K(21 miles) channel.
гръмотевичните бури и силните течения са сред природните елементи, които трябва да бъдат преодолени по трасето от 33, 7 км.

This site can have strong currents so don't stray too far from the wall.
На това място може да се появи доста силно течение, така че не трябва да се отдалечавате твърде много от стената.

Big waves and strong currents make the beaches unfriendly to swimmers,
Големите вълни и силните течения правят плажовете недружелюбни към плувците,

Based on the estimated time of death and unusually strong currents and stormy weather that night,
Според определения час на смъртта, необикновено силните течения и бурното време в онази нощ,

They bob around like corks in the breakers and dive beneath the strong currents where shrimp,
Те се носят с лекота по водата и се гмуркат под силните течения, където е пълно със скариди,

The strong currents that the Parana brings have been said to erode river shores,
Силните течения, които реката донася, се счита, че рушат речните брегове, разрушават сгради

The strong currents attract snapper,
Силните течения привличат снапери,

The ions dissolved in the water are often seen in strong currents and also during tides.
Йоните, разтворени във водата, често се наблюдават в силните течения, а също така и по време на приливи и отливи.

large waves, strong currents and icebergs.
големите вълни, силните течения и айсберги.

Nyad withdrew due to strong currents and bad weather.
49 минути във водата заради силните течения и бурното море.

In the past, many ships have crashed in this coast because of shallow waters and strong currents.
В миналото много кораби са се разбивали в този бряг заради плитчините и силните течения.

large waves, strong currents and iceberg.
големите вълни, силните течения и айсберги.

Certainly helped along by the river's strong currents, Mao was able to swim 16 kilometers(10 mi) in little more than an hour.
Не без помощта на силните речни течения, Мао съумял да преплува 16 километра за малко повече от час.

it could induce strong currents in telephone and electrical cables,
това може да предизвика силни токове в телефонни и електрически кабели,

Since October 2018, there has been an increase in the number of migrants attempting to cross the English Channel despite the dangers including heavy shipping traffic, strong currents and low water temperatures.
От края на 2018 г. нарасна броят на опитите за нелегално прекосяване на Ламанша, въпреки опасността, свързана с натоварения морски трафик, силните течения и ниската температура на водата.

bustle of shipping traffic, the strong currents and the low temperature of the sea water.
свързана с натоварения морски трафик, силните течения и ниската температура на водата.

we walked around the Arrecife Beach deserted, as swimming here is forbidden because of the hundreds drowned in the strong currents and big waves of this part of the coast.
полюбувахме се на плажа Аресифе, където нямаше жива душа, защото къпането тук е забранено(след като няколкостотин души са се удавили в силното течение и големите вълни).

despite repeated warnings from the authorities stressing the danger linked to the density of traffic, strong currents and low water temperature.
нелегално прекосяване на Ламанша, въпреки опасността, свързана с натоварения морски трафик, силните течения и ниската температура на водата.

During the harshest winds, fishermen boats can't get out of the harbor because of the high waves and strong currents," says local wood artisan Pietro Borsu while surveying the mouth of Bonifacio.
По време на най-суровите ветрове, рибарските лодки не могат да се измъкнат от пристанището поради високите вълни и силните течения", казва местният дърводелец Пиетро Борсу пред CNN.

I found out that usually search operations for the missing spearos are very difficult due to the strong currents and the depths that near this place fall to 180 m.
местните спиърфишинг гидове разбрах, че обикновенно издирвателните операции за изчезналите харпунджии са много трудни поради силните течения и дълбочините които близо до това място падат до 180м.