Примери за използване на Stronger dollar на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apart from trade, the backdrop of a deterioration in forward-looking indicators of global growth and a stronger dollar has resulted in a more cautious outlook for equity markets in the region.
Освен търговията, влошаването на прогнозните индикатори за глобалния растеж и по-силния долар водят до по-предпазливи перспективи за капиталовите пазари в региона.With a stronger dollar, Europe has become more of a bargain in 2010, including this summer.
as the economy digests stronger dollar and weaker oil prices.
A stronger dollar will create problems for China,
По-силният долар ще създаде проблеми за Китай,A stronger dollar makes metals denominated in the currency more expensive for overseas buyers,
The price is currently hovering around 1.0930 level against the backdrop of the stronger dollar at the start of the European session.
Цената в момента кръжи около 1.093 нивото на фона на по-силния долар в началото на европейската сесия.Sentiment: Monetary policy of FED is for a stronger dollar, as the ECB policy is expansionary for a weaker euro.
Сентимент: Монетарната политика на ФЕД е за по-силен долар, докато тази на ЕЦБ е ексапнзионистична за по-слабо евро. Сентимента е за Mr Bloom said the stronger dollar buys time for other countries engaged in currency warfare to“steal inflation”, now a precious rarity that economies are fighting over.
Според Блум по-силният долар купува време за други държави, които водят валутни войни, за да"крадат инфлация" от конкурентните икономики.Gold, the precious metal remain stuck between rising interest rates and a stronger dollar on the one hand and demand for haven assets on the other.
Gold, цената на ценния метал остава заложник на растящи лихвени проценти и силен долар, от една страна и търсенето на сигурни убежища от друга.Sentiment is for a stronger dollar, in anticipation of the recent rise in interest rates in the US than in the UK.
Сентимента е за по-силен долар, в очакване на по скорошно покачване на лихвите в САЩ отколкото в UK.The stronger dollar, coupled with greater stock market uncertainty amid a tough geopolitical environment,
По-силният долар, съчетан с по-голямата несигурност на фондовите пазари в тежка геополитическа среда,US Treasury Secretary Robert Rubin began cheerleading for a stronger dollar.
финансите през 1995 г., обяви желанието си за политика за силен долар.Druckenmiller has forecast a stronger dollar and rising global yields.
Druckenmiller прогнозира по-силен долар и нарастващите световни облигации.A stronger dollar makes metals denominated in the currency more expensive for overseas buyers,
По-силният долар прави металите, деноминирани във валутата, по-скъпи за чуждестранните купувачи,Fed's tightens- stronger dollar SL: 1.1171.
тази на ФЕД се затяга- по-силен долар SL: 1.1171.A stronger dollar makes gold more expensive for holders of other currencies,
По-силният долар прави златото по-скъпо за притежателите на други валути,dairy and metals combined with a stronger dollar, and a weakening Chinese economy.
съчетани с по-силен долар и отслабване на китайската икономика се сринаха през последните седмици.Investors were still anxious after the huge losses last week, while a stronger dollar on safe-haven buying puts pressure on the purchasing power of emerging markets.
Инвеститорите остават предпазливи след тежките загуби миналата седмица, докато по-силният долар, който е привлекателен в момента като валута убежище, оказва натиск върху покупателната способност на нововъзникващите пазари.despite the threat of a stronger dollar.
въпреки заплахата от по-силен долар.The stronger dollar not only lowers the cost of imports,
По-силният долар не просто води до по-ниски вносни цени,
