STRUCTURAL UNITS - превод на Български

• структурни звена
• структурни единици
• структурни подразделения
• структурните звена
• структурните единици
• структурни отделения

Примери за използване на Structural units на Английски и техните преводи на Български

Personnel have the opportunity to work for the same period in the various structural units.
Персоналът има възможност да работи за един и същи период в различни структурни звена.

as well as interacting with all its structural units- including the children's academy.
също така ще си взаимодейства с всички негови структурни подразделения, в това число и с Детско-юношеската школа на“Динамо".

The natural habitats are separate structural units of the biosphere and an important element of the biological diversity.
Природните местообитания са обособени структурни единици на биосферата и важен елемент от биологичното разнообразие.

as well as interacting with all its structural units, including the children's academy.”.
също така ще си взаимодейства с всички негови структурни подразделения, в това число и с Детско-юношеската школа на Динамо".

institutions that have specific structural units which carry out scientific and research activities;
в които има обособени структурни звена, извършващи научноизследователска дейност;

Structural units of UAI carry out their activities independently in accordance with the Statute and the decisions of the leading bodies of UAI.
Структурните звена на САИ провеждат самостоятелно своята дейност в рамките на Устава и.

Examines risks that threaten the achievement of the objectives of the checked structural units and their connections with the aims of the Plovdiv Municipality;
Изследва рискове, застрашаващи постигането на целите на проверяваните структурни единици и връзката им с целите на община Пловдив;

new structural units were established.
обособяват се нови структурни звена.

The structural units in the hospital are in a state of functional connectivity which prevents the mixing of patient flows.
Структурните звена в болницата са във функционална връзка, което не позволява смесването на пациентопотока.

The structural units of our installation do not correspond with the given units; station and group.
Структурните единици в нашата организация не отговарят на предефинираните: Отделение и под отделение.

reports and statistics are available for all structural units without their re-entry for each of them.
статистики са достъпни за всички структурни единици, без да се налага тяхното повторно въвеждане за всяка една от тях.

already appointed at the structural units of the beneficiaries post-doctoral students should work in:
вече назначените в структурните звена на бенефициентите постдокторанти трябва да работят в:

When the number of structural units in the range from one to three thousand pieces of polyethylene in demand in the manufacture of plastic utensils.
Когато броят на структурните единици в диапазона от един до три хиляди броя полиетилен в търсенето в производството на пластмасови прибори.

Vygotskii provided a new solution to the problem of localizing the higher psychic functions as the structural units of the brain's activity.
Виготски по нов начин решава проблема за локализацията на висшите психични функции като структурни единици на мозъчната дейност.

Checks the functioning of financial management and control systems in the structural units of the Plovdiv Municipality
Проверява действието на системите за финансово управление и контрол в структурните звена на община Пловдив

the so-called"chains" or connections between the structural units of the protein.
така наречените"вериги" или връзки между структурните единици на протеина.

both to separate parts of the application and to individual structural units.
както до отделни части на приложението, така и до отделни структурни единици.

Coordinate the issues related to risk management in the structural units and the secondary distributers of the Plovdiv Municipality;
Координира въпросите, свързани с управлението на риска в структурните звена и второстепенните разпоредители с бюджетни кредити към община Пловдив;

Covalent bond distances between structural units only result in shrinkage of the polymer volume.
разстоянията между ковалентните връзки между структурните единици водят само до свиване на обема на полимера.

Histons are proteins in cellular nuclei that organize the double helix of DNA in structural units called nucleosomes.
Хистоните са белтъчини в клетъчните ядра, които организират двойната спирала ДНК-то в структурни единици, наречени нуклеозоми.