STRUGGLE FOR SURVIVAL - превод на Български

• борба за оцеляване
• се борят за оцеляването
• битка за оцеляване
• борбата за оцеляване
• да се мъчат да оцелеят

Примери за използване на Struggle for survival на Английски и техните преводи на Български

This is really a struggle for survival.
Това наистина е борба за оцеляване.

That is where Doaa's struggle for survival really began.
Това е всъщност момента, в който наистина започва борбата за оцеляване на Доа….

The constant strife and struggle for survival.
История на вечно бягство и борба за оцеляване.

Their everyday life is a struggle for survival.
Всяка следваща тяхна стъпка е борба за оцеляване.

Life would become a bitter, brutal struggle for survival.
Тяхното съществуване се превръща в ожесточена и свирепа борба за оцеляване.

For Robert Neville every day is a struggle for survival.
В африканската савана всеки ден е борба за оцеляване.

A struggle for survival has never been so beautiful.
Битката за оцеляване никога не е била толкова опасна.

But I would like the struggle for survival to end.
Но бих искал битката за оцеляване да свърши.

Today businesses struggle for survival.
Днес повечето предприятия се борят за оцеляване.

All of them have been humbled by witnessing an extraordinary winter struggle for survival.
Всички те се прекланят, ставайки свидетели на безмилостната борба за оцеляване.

Excavations have revealed that village fought village in a brutal and bloody struggle for survival.
Разкопките разкриват, че село след село загивали в борба за оцеляване.

Evian Thonon struggle for survival, and in the first half were the only team to defeat Paris.
Евиан Тонон се борят за оцеляването си, а през първия полусезон бяха единственият тим, който нанесе поражение на парижани.

Every second is a struggle for survival, and every choice lies on your shoulders alone.
Всяка секунда живот е битка за оцеляване, и всеки избор си е изцяло твой.

During the harsh winter, the dogs must struggle for survival alone in the intense frozen wilderness for six months.
По време на суровата арктическа зима кучетата трябва да се мъчат да оцелеят сами в заледената пустош за повече от половин година….

During the harsh, Antarctic winter, the dogs must struggle for survival alone in the intense frozen wilderness for over 6 months.
По време на суровата арктическа зима кучетата трябва да се мъчат да оцелеят сами в заледената пустош за повече от половин година….

The hosts are in the struggle for survival and are lagging behind the other teams' class.
Домакините са в борбата за оцеляване и изостават от класата на другите отбори.

The hosts are involved in the struggle for survival, and guests are fighting for the title.
Домакините са замесени в борбата за оцеляване, а гостите се борят за титлата.

and ladies in a struggle for survival, has been quite admirable.
дами и господа, в борбата за оцеляване е достойно за удивление.

As an anatomist, I'm fascinated by the way our bodies have been sculpted by our ancestors' struggle for survival.
Като анатом, аз съм запленена от начина, по който нашите тела са били изваяни от борбата за оцеляване на нашите предци.

is a consequence of the lack of energy and the struggle for survival.
е следствие от недостига на енергия и борбата за оцеляване.