STRUGGLE TO SURVIVE - превод на Български

• борба за оцеляване
• борбата за оцеляване
• се борят за оцеляването
• се борят да оцелеят
• се борят за оцеляване
• се бори за оцеляване
• се бори да оцелее
• битката за оцеляване
• трудно оцеляват
• се опитва да оцелее

Примери за използване на Struggle to survive на Английски и техните преводи на Български

Black Isle, the story of a man and his struggle to survive.
Black Island е историята на един човек и неговата борба за оцеляване.

A NASA mission to Titan must struggle to survive after a disastrous landing.
Мисия на НАСА се бори за оцеляването си след неуспешно кацане на Титан.

The animals struggle to survive.
Животното се бори за оцеляването си.

Each day we struggle to survive.
Всеки ден ние се борим за оцеляването си.

Every day we struggle to survive.
Всеки ден ние се борим за оцеляването си.

Woman has to struggle to survive in this world.
Жената, която трябва да се бори за оцеляване в мъжкия свят.

He didn't want to have to struggle to survive.
Не е искал да се бори за оцеляване.

The forests fauna have to struggle to survive.
Горската фауна трябва да се бори за оцеляване.

one has to struggle to survive.
той трябва да се бори за оцеляване.

The struggle to survive has forced many companies to invest in technical textiles,
Борбата за оцеляване принуди много компании да инвестират в технически текстил,

Lifestyle has replaced survival, and the struggle to survive has been replaced by a chase for comfort.
Битието е подменено от бита, борбата за оцеляване е заменена от гонитбата за комфорт.

Guests will struggle to survive, which will not be easy,
Гостите ще се борят за оцеляването си, което няма да е никак лесно,

At the same time, ordinary people struggle to survive in a society falling apart at the seams.
В същото това време обикновените хора се борят да оцелеят в едно разпадащо се общество.

Guests will struggle to survive in Ligue 2, but we believe their chances in the upcoming match even point are minimal.
Гостите ще се борят за оцеляването си в Лига 2, но според нас шансовете им в предстоящия двубой дори за точка са минимални.

The struggle to survive intensifies when Miranda''s father and stepmother arrive with a baby and three strangers in tow.
Борбата за оцеляване става още по-тежка, когато бащата и мащехата на Миранда пристигат в дома й с бебе и трима непознати.

At the same time, ordinary people struggle to survive in a society that is falling apart.
В същото това време обикновените хора се борят да оцелеят в едно разпадащо се общество.

No life illustrates more vividly the shortness of the Arctic spring or the struggle to survive in this most seasonal of places.
Ничий живот не изразява по-ярко краткостта на арктическата пролет или борбата за оцеляване в тези, подчинени на сезоните, места.

Guests will struggle to survive in this campaign, but the start was unpleasantly surprised by Aston Villa gubelyki of sabstven terrain with 0: 1.
Гостите ще се борят за оцеляването си през тази кампания, но на старта бяха неприятно изненадани от Астън Вила, губелйки на сабствен терен с 0:1.

where local economic activity can be slow, many struggle to survive.
където локалната икономическа активност често е слаба, мнозина трудно оцеляват.

A devoutly Puritan family in 1630s New England is exiled from their village and struggle to survive in their new home situated on the edge of a mysterious wilderness.
Пуританско семейство от Нова Англия се изселва от своето село и се опитва да оцелее в новия си дом, разположен в края на мистериозна гора.