STRUGGLING TO FIND - превод на Български

• борят да намерят
• мъчи да намери
• опитват да намерят
• затрудняват да намерят
• бори да намери
• мъчат да намерят
• опитва да намери
• борим да намерим
• мъчеше да открие
• опитва да открие
• борбата да намериш

Примери за използване на Struggling to find на Английски и техните преводи на Български

The S& P500 is struggling to find a clear direction, with lagging sectors being the technological and raw materials sectors, and the defensive remains relatively preferred today.
S&P500 се мъчи да намери ясна посока, като изоставащите сектори са технологичния и този на суровините, а дефанзивния остава сравнително предпочитан днес.

Well, for those of you who are struggling to find your words, I have good news
Е, за онези от вас, които се борят да намерят думите ви, имам добри новини

If other businesses are struggling to find the same people as you,
Ако други фирми се опитват да намерят същите хора като вас,

The leaders of the free world, meanwhile, are struggling to find the right terminology to free themselves from the moral responsibility to provide that protection.
Междувременно лидерите му се затрудняват да намерят правилната терминология, за да се освободят от моралната отговорност да осигурят тази защита.

They are all struggling to find a job, love
Всички те се борят да намерят работа, любовта и, разбира се,

The reason for this action is that the airline currently has losses of over 100 million euros and is struggling to find a viable finance package to continue operations.
Причината за това действие е, че авиокомпанията в момента има загуби от над 100 милиона евро и се мъчи да намери жизнеспособни финансов пакет да продължи операции.

Gontier of the song,“‘The Hunted' is a song about struggling to find your place in life.
The Hunted“ е песен за борбата да намериш мястото си в живота.

If other businesses are struggling to find the same people as you they should be able to advise on alternative solutions.
Ако други фирми се опитват да намерят същите хора като вас, те ще бъдат запознати с алтернативните решения на кандидата.

This would be indicative of employers struggling to find workers with the right skill set,
За работодателите, които се борят да намерят персонал с подходящите умения ще става все по-трудно,

the rest of mankind is struggling to find a way how to survive among them.
останалата част от човечеството се мъчи да намери начин да оцелее сред тях.

says many of her friends are struggling to find work locally.
казва, че много от приятелите й се затрудняват да намерят работа на местно ниво.

The increased use of dating apps means that women are struggling to find partners the same age as them.
Приложенията за срещи се използват все повече и това означава, че жените се борят да намерят партньори на същата възраст като тях.

already they're struggling to find enough food and water.
Сега те се опитват да намерят достатъчно храна и вода.

He said China is struggling to find a new growth model
Китай се бори да намери нов модел на растеж и девалвирането на юана

are still struggling to find work.
все още се борят да си намерят работа.

experts are still struggling to find the cause.
експерти все още се опитват да намерят причината за появата им.

China is struggling to find a new growth model
Китай се бори да намери нов модел на растежа

And the rest were still struggling to find a job, according to the research,
А останалите все още се мъчат да си намерят работа, според изследването,

Several recent studies reveal how American families are struggling to find time to eat together.
Няколко скорошни проучвания разкриват как американските семейства се борят да намерят време да се хранят заедно.

With China struggling to find a new growth model,
По думите му Китай опитва да намери нов модел на икономически растеж,