STUDIES HAVE BEEN DONE - превод на Български

• проучвания са направени
• изследвания са направени
• изследвания са правени
• са извършвани проучвания
• проучвания са правени
• изследвания са били извършени

Примери за използване на Studies have been done на Английски и техните преводи на Български

Effectiveness: Very few studies have been done on synephrine, but ephedrine has been shown to cause significant short-term weight loss in many studies..
Ефективност: Много малко проучвания са направени за синефрин, но в много проучвания е доказано, че ефедрин причинява значителна краткосрочна загуба на тегло.

For instance, studies have been done on meals that are high in both fat and protein.
Например, редица проучвания са направени върху храни, които имат високо съдържание на протеин и мазнини.

Although no studies have been done on this, it's likely that menstrual blood in the uterus is squeezed out during orgasm,” said Fenner in an interview with Metro UK.
Въпреки че не са правени изследвания по случая, абсолютно вярно е, че менструалната кръв се изтласква извън матката по време на оргазъм“, обяснява Фенър пред сайта Metro.

Although no studies have been done on this, it's likely that menstrual blood in the uterus is squeezed out during orgasm,” Fenner explained in an interview with Metro.
Въпреки че не са правени изследвания по случая, абсолютно вярно е, че менструалната кръв се изтласква извън матката по време на оргазъм“, обяснява Фенър пред сайта Metro.

Few studies have been done to measure the effects of various herbs on pregnant women or fetuses.".
Малко са направени проучвания за измерване на ефектите от различни билки върху бременни жени или фетуси.

Few studies have been done to measure the effects of various herbs on pregnant women or a developing fetus.
Малко са направени проучвания за измерване на ефектите от различни билки върху бременни жени или фетуси.

No human studies have been done on that subject, however,
Не са направени проучвания на човека по този въпрос,

No comprehensive studies have been done on this, with the exception of the use of thimerosal.
До сега не са правени изследвания върху това, с изключение на Hidradenitis Suppurativa.

Comprehensive studies have been done by the makers of Male Extra that shows when the best results are experienced.
Пълни изследвания са били направени от създателите на Мъж Extra, който показва, когато най-добри резултати се получават.

Only a few scientific studies have been done on the effect it has on weight loss.
Само няколко научни изследвания са били направени за ефекта, който оказва върху загуба на тегло.

No studies have been done on the use of this device on pregnant
Не изследвания са били направени за използването на този инструмент при бременни

Although no studies have been done to find the most effective dose of ketotifen for this purpose,
Няма проучвания са направени да се намери най-ефективната доза, въпреки че повечето потребители трябва

Many studies have been done to better understand these forms of intimacy and the results show that both hugging
Много изследвания са правени, за да се разберат по-добре тези форми на интимност

It is interesting to note that a form of strontium is a component of coal fly ash and studies have been done concerning exposure to the strontium found in fly ash.
Интересно е да се отбележи, че една форма на стронций е компонент на летливата пепел от въглища и проучвания са направени във връзка с експозицията на стронций намерени в летлива пепел.

Almost no studies have been done which assess the effect that cloud seeding has on environmental safety
Почти не са направени проучвания, които да оценяват ефекта от сеитбата на облака върху безопасността на околната среда

But taking DHA supplements has not shown clear benefits at the other end of life, where studies have been done to see if the compound may help people maintain cognitive function as they age.
Но приемът на добавки с DHA не е показал ясни ползи в другия край на живота, където са направени проучвания, за да се установи дали съединението може да помогне на хората да поддържат когнитивната функция с напредване на възрастта.

Since then, hundreds of studies have been done on silymarin, and it is approved in the German Commission E Monographs(the most accurate information available on the safety
От тогава, стотици изследвания са направени върху силимарина и е одобрен от немската Кommission-Е Мonographien(най-точната налична информация за безопасност и ефикасност на билки)

it's important to note that no long-term studies have been done in humans.
е важно да се отбележи, че няма дългосрочни изследвания са направени при хората.

although various studies have been done with results seen at dosages of 80mg
въпреки че различни изследвания са били направени с резултатите, наблюдавани при дози от 80mg

Much study has been done concerning the possibility of heating the planet
Много изследвания са правени и относно възможността за затопляне на планетата