SHOULD HAVE BEEN DONE - превод на Български

• трябваше да бъде направено
• трябваше да се направи
• трябваше да се случи
• трябваше да направя
• трябваше да бъде сторено
• трябваше да бъде решено
• би трябвало да бъдат направени

Примери за използване на Should have been done на Английски и техните преводи на Български

What I see happening is not what should have been done.
Струва ми се, че не беше направено онова, което трябваше да бъде направено.

What the United States did yesterday should have been done long ago.
Това, което САЩ направиха вчера, трябваше да бъде направено отдавна.

Something that should have been done a long time ago.
Нещо, което трябваше да е направено отдавна.

That should have been done already.
Това трябваше да е направено вече.

It's the sort of thing that should have been done earlier.
Тези неща, които трябваше да бъдат направени по-рано.

Do something that should have been done earlier.
Тези неща, които трябваше да бъдат направени по-рано.

Chores that should have been done earlier in the day.
Тези неща, които трябваше да бъдат направени по-рано.

Then they can tell you what should have been done differently.
Може би, ще откриете какво е трябвало да бъде направено по друг начин.

These are projects that should have been done years ago,” he says.
Това са проекти, които трябваше да бъдат направени преди години", казва той.

What should have been done by now.
Какво е трябвало да се направи досега.

It's easy to say afterwards what should have been done.
Лесно е да се каже какво е трябвало да се направи.

Something had to be done- and should have been done a long time ago.
Нещо трябваше да се направи- много отдавна трябваше да е направено.

What the United States did yesterday should have been done long ago,” he said,
Това, което САЩ направиха, трябваше да бъде направено отдавна, много животи щяха да бъдат спасени“,

This should have been done a month or two ago, but we have only now just found the time.
По принцип това трябваше да се направи преди месец-два, но и сега няма проблем.

This is good news, but should have been done after WE captured them.
Това е много добра новина, но това трябваше да бъде направено веднага след като ние ги заловихме.

That should have been done years ago on the grounds of abuse of human rights.
То трябваше да се случи преди години на базата на нарушаване на човешките права.

The package list needs to be rebuilt. This should have been done by the backend automatically.
Списъкът с пакети трябва да бъде генериран отново. Това трябваше да бъде направено от ядрото автоматично.

The reply to this question can best be illustrated by showing what should have been done.
Отговорът на всички тези въпроси ще се изясни, когато покажем какво трябваше да се направи.

The delivery of the equipment and the installation should have been done in two steps and the construction put into operation on the 1st of June 1983.
Доставката на оборудването и монтажът на място е трябвало да стане на два етапа и обекта да бъде пуснат в експлоатация на 1 юни 1983 година.

This is amazing, and I think it is something that should have been done a long time ago.
Това е невероятно важно и смятам, че трябваше да се случи доста отдавна.