STUDIES HAVE BEEN PERFORMED - превод на Български

• са провеждани проучвания
• проучвания са извършени
• проучвания са проведени
• са извършвани проучвания
• са правени проучвания
• са провеждани изследвания
• са провеждани изпитвания

Примери за използване на Studies have been performed на Английски и техните преводи на Български

Other studies have been performed in which researchers have measured men themselves in order to get a more objective view of the issue.
Други проучвания са извършени от изследователи с цел получаване на по-обективен поглед върху въпроса.

No interaction studies have been performed and no other forms of interaction have been identified.
Не са провеждани проучвания за взаимодействията и не са установени други форми на взаимодействия.

Reproduction studies have been performed in rats at doses up to 10 times the human dose
Репродуктивни проучвания са проведени при плъхове в дози до 10 пъти по-високи от дозата при хора

A large number of studies have been performed over the last two decades to assess whether mobile phones pose a potential health risk.
Че голям брой проучвания са извършени през последните две десетилетия, за да се оцени дали употребата на мобилни телефони представлява потенциален риск за здравето.

No studies have been performed to test the potential of cemiplimab for carcinogenicity or genotoxicity.
Не са провеждани проучвания за изследване на потенциала на цемиплимаб за канцерогенност или генотоксичност.

No animal studies have been performed to determine the effects of lutetium(177Lu)
Не са извършвани проучвания при животни за установяване на ефектите на лутециев(177Lu)

The World Health Organization(WHO) advises:"A large number of studies have been performed over the last two decades to assess whether mobile phones pose a potential health risk.
От СЗО отбелязват, че голям брой проучвания са извършени през последните две десетилетия, за да се оцени дали употребата на мобилни телефони представлява потенциален риск за здравето.

No studies have been performed in sick or convalescent cats,
Не са провеждани изследвания при болни и възстановяващи се котки,

No studies have been performed to evaluate drug-drug interactions between Apealea
Не са провеждани проучвания за оценка на взаимодействия от типа„лекарство-лекарство“ между Apealea

hepatic impairment No studies have been performed in patients with clinically relevant hepatic
чернодробно увреждане Не са извършвани проучвания при пациенти с клинично значимо чернодробно

No studies have been performed on the effects of ISENTRESS on the ability to drive
Не са провеждани изпитвания за ефекта на ISENTRESS върху способността за шофиране

The WHO concluded in 2014 that"A large number of studies have been performed over the last two decades to assess whether mobile phones pose a potential health risk.
От СЗО отбелязват, че голям брой проучвания са извършени през последните две десетилетия, за да се оцени дали употребата на мобилни телефони представлява потенциален риск за здравето.

No animal studies have been performed to evaluate the potential effects of daratumumab on reproduction or development.
Не са провеждани проучвания при животни за оценяване на потенциалните ефекти на даратумумаб върху репродукцията или развитието.

because no active metabolites are expected, no metabolism studies have been performed.
и понеже не се очакват активни метаболити, не са провеждани изследвания на метаболизма.

The World Health Organisation factsheet states that‘A large number of studies have been performed over the last two decades to assess whether mobile phones pose a potential health risk.
От СЗО отбелязват, че голям брой проучвания са извършени през последните две десетилетия, за да се оцени дали употребата на мобилни телефони представлява потенциален риск за здравето.

No interaction studies have been performed evaluating the effect of other medicinal products on tafamidis meglumine.
Не са провеждани проучвания за взаимодействия, които да оценяват ефекта на други лекарствени продукти върху тафамидис меглумин.

According to the World Health Organisation:‘A large number of studies have been performed over the last two decades to assess whether mobile phones pose a potential health risk.
От СЗО отбелязват, че голям брой проучвания са извършени през последните две десетилетия, за да се оцени дали употребата на мобилни телефони представлява потенциален риск за здравето.

Since no freezing studies have been performed the SPC must contain the note.
Тъй като не са провеждани проучвания със замразяване, Кратката характеристика на продукта трябва да съдържа забележката.

The World Health Organization states that“A large number of studies have been performed over the last two decades to assess whether mobile phones pose a potential health risk.
От СЗО отбелязват, че голям брой проучвания са извършени през последните две десетилетия, за да се оцени дали употребата на мобилни телефони представлява потенциален риск за здравето.

Here is what WHO is really saying"A large number of studies have been performed over the last two decades to assess whether mobile phones pose a potential health risk.
От СЗО отбелязват, че голям брой проучвания са извършени през последните две десетилетия, за да се оцени дали употребата на мобилни телефони представлява потенциален риск за здравето.