HAVE BEEN PERFORMED - превод на Български

• са провеждани
• са извършени
• са проведени
• са извършвани
• са изпълнени
• са правени
• са изпълнявани
• бяха извършени
• са направени
• бяха проведени
• са представяни
• да бъдат изпълнявани

Примери за използване на Have been performed на Английски и техните преводи на Български

Fertility No fertility studies have been performed.
Не са извършвани проучвания за фертилитет.

All studies have been performed in accordance with the CLSI EP09-A3 guidelines.
Всички изследвания са извършени съгласно указанията на CLSI EP09-A3.

No studies have been performed on patients with hepatic impairment.
Не са провеждани проучвания при пациенти с чернодробно увреждане.

Many concrete signs of mercy have been performed during this Holy Year.
През тази Свещена година бяха извършени много конкретни знаци на милосърдие.

With our materials have been performed many significant sites in the country.
Със наши материали са изпълнявани много значителни обекти на територията на страната.

Previous observations of this kind have been performed using the Hubble Space Telescope.
Предишните наблюдения от този тип са правени с помощта на космическия телескоп„Хъбъл“.

Studies have been performed on humans and not on animals.
Някои изследвания са направени върху животни, а не върху хора.

No formal food interactions studies have been performed.
Не са извършвани официални проучвания за взаимодействие с храна.

No metabolism studies have been performed.
Не са провеждани проучвания за метаболизма.

All studies have been performed with the maximal dose proposed in the product information.
Всички проучвания са извършени с максималната доза, предложена в информацията за продукта.

No studies have been performed on hepatically-impaired patients.
Не са правени проучвания при пациенти с чернодробно увреждане.

No interaction studies with other medicinal products have been performed with zoledronic acid.
Не са извършвани проучвания на взаимодействията на золедронова киселина с други лекарствени продукти.

No specific studies have been performed for this patient population.
Не са провеждани специални проучвания за тази популация пациенти.

The Tier A studies have been performed according to OECD standard guidelines.
А са извършени съгласно стандартните насоки на ОИСР.

The rituals have been performed.
Бяха извършени ритуали.

According to Adobe shopping data, 39% of online Black Friday purchases have been performed with smartphones.
Adobe: 39% от онлайн покупките в Черен петък са направени чрез смартфони.

No trials have been performed in patients with clinically relevant hepatic
Не са извършвани проучвания при пациенти с клинично значимо чернодробно

However, most of them have been performed on animals or on cells.
Повечето от тях обаче са извършени върху животни или върху клетки.

No studies have been performed in patients with decreased renal function.
Не са правени проучвания при пациенти с понижена бъбречна функция.

Interaction studies have been performed with the individual active substances of Qtrilmet.
Проучвания за взаимодействията са провеждани с отделните активни вещества на Qtrilmet.