REACTIONS HAVE BEEN REPORTED - превод на Български

• реакции са съобщени
• реакции са съобщавани
• съобщава се за реакции
• реакции са докладвани
• има съобщения за реакции
• е съобщено за реакции

Примери за използване на Reactions have been reported на Английски и техните преводи на Български

Allergic type hypersensitivity reactions have been reported with RIXUBIS.
При RIXUBIS се съобщават реакции на свръхчувствителност от алергичен тип.

The following adverse reactions have been reported in approximately the following frequencies.
Следните нежелани реакции са били съобщени в показаната приблизителна честота.

Serious skin reactions have been reported in association with Erivedge treatment.
Сериозни кожни нежелани реакции се съобщават във връзка с лечението с Erivedge.

Some adverse reactions have been reported with notably different frequencies in the adjuvant treatment setting.
Някои нежелани реакции се съобщават с подчертано различна честота при адювантна терапия.

Skin reactions have been reported in patients not pre-treated with a corticosteroid.
Кожни реакции се съобщават при пациенти, които не са лекувани предварително с кортикостероид.

Hypersensitivity(allergic) reactions have been reported.
Свръхчувствителност(алергични) реакции са били съобщени.

The following adverse reactions have been reported with Instanyl and/or other fentanyl-containing compounds during clinical studies
Следните нежелани лекарствени реакции са съобщени по време на клинични проучвания и постмаркетингов опит с

The following adverse reactions have been reported during clinical studies and/or post-marketing use with Pelzont(with or without a statin).
Следните нежелани реакции са съобщени по време на клинични проучвания и/или постмаркетинговата употреба на Pelzont(със или без статин).

The following adverse reactions have been reported to have a causal association with lapatinib alone
Следните нежелани реакции са съобщавани като причинно свързани с приложение само на лапатиниб

Angioneurotic oedema-type reactions have been reported in some patients who received temsirolimus
Съобщава се за реакции от типа на ангионевротичен оток при някои пациенти,

The following adverse reactions have been reported with IONSYS during clinical studies and post marketing experience.
Следните нежелани реакции са съобщени при приложение на IONSYS по време на клинични проучвания и в опита след разрешаването за употреба.

However, valvulopathy and fibrotic reactions have been reported during treatment with pergolide at doses less than 0.5mg/day.
Все пак увреждане на сърдечната клапа и фиброзни реакции са съобщавани при лечение с перголид при дози по-ниски от 0, 5 mg/дневно.

Immediate hypersensitivity reactions have been reported after administration of indacaterol
Съобщава се за реакции на свръхчувствителност от бърз тип след прилагане на индакатерол

The following additional adverse reactions have been reported during post- marketing experience; they are derived from spontaneous reports and therefore,
Следните допълнителни нежелани реакции са докладвани по време на постмаркетинговия опит; те са извлечени от спонтанните съобщения

The following adverse reactions have been reported in patients treated with thiazide diuretics alone, including hydrochlorothiazide.
Следващите нежелани реакции са съобщени при пациенти, лекувани с тиазидни диуретици, прилагани самостоятелно, включително хидрохлоротиазид.

These adverse events/reactions have been reported in patients taking sildenafil for the treatment of male erectile dysfunction(MED).
Тези нежелани лекарствени събития/реакции са съобщавани при пациенти, приемащи силденафил за лечение на мъжка еректилна дисфункция(МЕД).

Allergic reactions have been reported with frequency not known(cannot be estimated from the available data)
Има съобщения за алергични реакции с неизвестна честота(от наличните данни не може да бъде направена оценка)

The following adverse reactions have been reported in the literature in association with oestrogen/progestagen treatment.
Следните нежелани лекарствени реакции са докладвани в литературата във връзка с лечението с естроген/прогестаген.

Serious hypersensitivity reactions have been reported in association with infusion of RoActemra(see section 4.8).
Съобщава се за сериозни реакции на свръхчувствителност във връзка с инфузия на RoActemra(вж. точка 4.8).

The following adverse reactions have been reported during therapy for HIV disease with lamivudine and/or raltegravir(alone or in combination with other ART).
Следните нежелани лекарствени реакции са съобщавани по време на лечение на HIV заболяване с ламивудин и/или ралтегравир(самостоятелно или в комбинация с друга АРТ).