STUDIES PERFORMED - превод на Български

• проучвания проведени
• изследвания извършени
• провеждани проучвания
• проучванията проведени
• провежданите изследвания
• изпитвания проведени

Примери за използване на Studies performed на Английски и техните преводи на Български

Studies performed in laboratory animals(rat,
Проучвания, проведени върху лабораторни животни(плъхове,

Other than that, forskolin has not demonstrated any significant effects in its studies performed thus far.
Освен това, форсколин не е показал никакви значителни ефекти в своите проучвания, проведени досега.

Since many drugs are excreted during lactation and there have not been any studies performed using Prevora 100 mg/ml Dental.
Тъй като много лекарства се екскретират в кърмата и няма проведени проучвания с Prevora 100mg/ml дентален разтвор при майки кърмачки, се препоръчва Prevora 100mg/ml дентален разтвор да не се прилага.

In two corresponding open-label long-term follow up studies performed over a further 6 months the effect of Onduarp was maintained over the trial period.
В две отворени продължителни последователни проучвания проведени за период от над 6 месеца, ефектът на Onduarp е продължил да трае и след завършване на изпитването.

In addition, the Agency may request submission of additional reports evaluating the effectiveness of any risk management system and the results of any such studies performed.
Освен това Агенцията може да поиска да бъдат представени допълнителни доклади за оценяване на ефективността на всяка система за управление на риска и резултатите от всички проведени проучвания.

the results of any such studies performed.
резултатите от подобни извършени изследвания.

the results of any such studies performed.
резултатите от подобни извършени изследвания.

There were also similar studies performed on obese and overweight women before and every one of
Имало е и други подобни изследвания, проведени върху затлъстели и жени с наднормено тегло в миналото

Although the product was well tolerated by pregnant cats, studies performed in rats and rabbits suggest that emodepside may interfere with embryo-foetal development.
Въпреки, че продуктът се понася добре от бременни котки, изследванията, проведени при плъхове и при зайци са подсказали, че емодепсидът може да навреди на ембрионалното вътре-.

Studies performed in the United States have found that over 75% of American citizens who have used marijuana at any point in their life have never touched a"harder drug.".
Изследванията, проведени в Съединените щати, установяват, че над 75% от американските граждани, които са употребявали канабис, никога не са употребявали"по-тежък наркотик".

Appropriate studies performed to date have not demonstrated pediatric-specific problems that would limit the usefulness of betamethasone topical in the pediatric population.
Съответните проучвания, извършени до този момент, не са показали педиатрични специфични проблеми, които биха ограничили полезността на хидрокортизонната топика в детското население.

The data provided consist of studies performed with several posology regimens where the more frequent dose of 5 mg/kg bw was used.
Предоставените данни се състоят от проучвания, извършени с няколко режима на дозиране, при които по-често е използвана дозата от 5 mg/kg тт.

In fact, studies performed in Australia have shown that sleep deprivation also affects behavior
В действителност проучвания, извършени в Австралия са показали, че съня лишаване също влияе поведение

The results of all studies performed and details of all information collected in compliance with an agreed Paediatric Investigation Plan(PIP).
Резултатите от всички извършени проучвания и подробности за цялата информация, събрана в съответствие с приетия план за педиатрично изследване;

Results of all studies performed and details of all information collected in compliance with a PIP;
Резултатите от всички извършени проучвания и подробности за цялата информация, събрана в съответствие с приетия план за педиатрично изследване;

Geriatric Appropriate studies performed to date have not demonstrated geriatrics-specific problems that would limit the usefulness of ibuprofen in the elderly.
Съответните проучвания, извършени досега, не са показали гериатрични специфични проблеми, които биха ограничили полезността на мелоксикам при възрастните хора.

However, later on the studies performed in our Research Institute of Human Brain in St. Petersburg evidenced that we could not explain the creative process mechanism.
Но след това изследванията, проведени в нашия Санктпетербургски институт на мозъка, потвърдиха: ние не можем да обясним механиката на творческия процес.

In studies performed in The Center of Weight Management(Madrid,
В проучвания, извършвани в Центъра за управление на теглото(Мадрид,

Appropriate studies performed to date have not demonstrated pediatrics-specific problems that would limit the usefulness of idursulfase in children.
Съответните проучвания, извършени до момента, не са показали педиатрични специфични проблеми, които биха ограничили полезността на фактор VIIa при деца.

The National Archaeological Institute with museum- BAS is a scientific organization with proven experience in archaeological studies performed in the course of implementation of significant infrastructural sites in Bulgaria.
Национален археологически институт с музей- БАН е научна организация с доказан опит в археологическите проучвания, извършвани по време на реализацията на значими инфраструктурни обекти в България.