STUPOR - превод на Български

• ступор
• вцепенение
• вцепененост
• ступора
• вцепенението
• безчувствие
• унеса

Примери за използване на Stupor на Английски и техните преводи на Български

complete immobilization to stupor with pain in the joints,
пълно обездвижване до вцепенение с болка в ставите,

acute toxic encephalopathy with stupor, coma, and methaemoglobinaemia have been observed in isolated cases.
остра токсична енцефалопатия със ступор, кома и метхемоглобинемия са наблюдавани в отделни случаи.

According to him, the Russian response caused“stupor” from Israel,
Според него, руският отговор е предизвикал«вцепенение» в Израел,

the people of the earth find themselves in a state of stupor.
хората на земята се намират в състояние на вцепененост.

do not fall into a stupor.
петна с неизвестен произход, не попадат в ступор.

As it is written:“God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see, and ears that could not hear.
И както е писано:"Бог им даде дух на безчувствие, очи- да не виждат и уши- да не чуват".

If it were only a process of stupor at the mind level,
Ако това беше само процес на вцепенение на равнището на ума,

The locals, in a state of complete stupor, sitting in cheap eateries,
Местното население в състояние на пълно вцепенение седи в просяшките кръчмици,

Just as it is written,“God gave them a spirit of stupor, eyes to see not
Както е писано:"Бог им даде дух на безчувствие, очи- да не виждат

In a drunken drug-fuelled stupor someone would have some idea
В ступора на алкохола и дрогата на някой му хрумваше идея

the adjacent cells are immersed in stupor.
съседните клетки изпадат във вцепенение.

The state of stupor is characterized by a smooth transition to epilepsy,
Състоянието на ступора се характеризира с плавен преход към епилепсия,

The Americans peeped into the bottomless abyss of World War Three and woke up from their generation-long stupor.
Американците надникнаха в бездънната пропаст на Третата световна война и се събудиха от вцепенението, в което бяха потънали в продължение на цяло едно поколение.

In reality, I just wanted to be alone to live in my stupor on my own.
В действителност аз се стремях към самота, за да не ми пречи никой в тъпото ми вцепенение.

This explains the stupor of many and the inability to find the right words to reassure a person.
Това обяснява ступора на мнозина и невъзможността да се намерят точните думи, за да се успокои човек.

some of the cult members finally shook themselves from their stupor and realized their honcho was a certifiable nutcase.
някои от членовете на култа най-сетне се отърсили от ступора си и осъзнали, че техният гуру е освидетелстван луд.

My parents induced it-- his stupor-- for the last 20 years, and they have been using that shit to keep him like this ever since.
Родителите ми го предизвикаха- ступора му през последните 20г и използваха тая гадост да го държат така оттогава.

such as burning tongue, stupor and delirium.
треска- с горещия език, делириума и ступора.

No man in his right mind would love the stupor of death, so perhaps it may be that he when he says he hates the truth, that he is referring to this.
Никой здравомислещ човек не би се радвал на смъртната агония, така че може би, когато той казва, че мрази истината, той има предвид това.

And the stupor of death will bring Truth( before his eyes):" This was the thing which thou wast trying to escape!".
И смъртната агония ще донесе истината:“ Това е, което си избягвал.”.