SUBCONSCIOUS LEVEL - превод на Български

• подсъзнателно ниво
• подсъзнателно равнище
• ниво подсъзнание
• подсъзнателното ниво

Примери за използване на Subconscious level на Английски и техните преводи на Български

But this does not stop it from influencing everyone on a subconscious level.
Ето защо, той не е напълно съгласен с това да се подчинява всичко на подсъзнателното ниво.

allegedly by a generator of P waves an inverse process- PROGRAMMING PEOPLE at the subconscious level!
Р-вълни е възможен и обратният процес- програмирането на хората на подсъзнателно равнище.

In the first year of life, the child is laid on the subconscious level of phonetic features of the native language.
През първата година от живота детето е поставено на подсъзнателното ниво на фонетичните черти на родния език.

extension of the intuition, since pendulums are used to gain access to information that exists at the subconscious level.
като следствие на интуицията, тъй като се използва за получаване на достъп до информация, която съществува на подсъзнателното ниво на вътрешното същество.

since it is used to gain access to information that exists at your subconscious level.
тъй като се използва за получаване на достъп до информация, която съществува на подсъзнателното ниво на вътрешното същество.

Surely you happened occasionally, on some subconscious level, to feel the need for massaging the area between your eyebrows.
Сигурно ви се е случвало от време на време, на някакво подсъзнателно ниво, да почувствате нужда от масажиране на областта между веждите си.

After all, at the subconscious level, the child develops the conviction that if large
В края на краищата, на подсъзнателно ниво, детето развива убеждението,

The family model that children at a subconscious level become witness to will affect their future families.
Моделът на семейство, на който стават свидетели децата, на подсъзнателно ниво ще влияе на техните бъдещи семейства.

UCL(University College London) researchers have found the first physiological evidence that invisible subliminal images do attract the brain's attention on a subconscious level.
Учените от UCL са намерили физиологични данни, доказващи, че невидимите подсъзнателни образи привличат вниманието на мозъка към дадено подсъзнателно ниво.

often to hate- this is how his opposition to ritual at the subconscious level manifests itself.
често и да мрази- така се проявява неговото противопоставяне на ритуала на подсъзнателно ниво.

I see trust rather than suspicion toward the motives of others on both a conscious and subconscious level.
Натъквам се по-скоро на доверие, отколкото на подозрителност към мотивите на другите и на съзнателно, и на подсъзнателно ниво.

so by listening intently you can build trust at the subconscious level.
така че слушайки, вие изграждате доверие у отсрещния на подсъзнателно ниво.

have found physiological evidence that invisible subliminal images do attract the brain's attention on a subconscious level.
са намерили физиологични данни, доказващи, че невидимите подсъзнателни образи привличат вниманието на мозъка към дадено подсъзнателно ниво.

also on emotional and even subconscious level.
не само на слух, а и на емоционално и дори на подсъзнателно ниво.

the specific needs of your customers, even on a subconscious level and on this basis to determine if you are able to help them reach the decision to purchase what is right for them.
Вие да разберете какви са специфичните потребности на клиентите Ви, дори на подсъзнателно ниво и на база това, да определите дали сте в състояние да им помогнете да стигнат до решението за покупка, което е правилно за тях.

After all, if a woman at a subconscious level will strongly want a girl,
Която жената трябва да вземе съвсем съзнателно. В края на краищата, ако жена на подсъзнателно ниво силно желае момиче,

It happens on a subconscious level, and therefore if the ceiling is flat,
Коетообърнете внимание на тавана. Това се случва на подсъзнателно ниво, и следователно, ако таванът е плосък,

because otherwise the tenant at the subconscious level will have an unpleasant feeling of intrusion into someone else's private life.
в противен случай наемателят на подсъзнателно ниво ще има неприятно чувство за навлизане в личния живот на някой друг.

Psychological factors include a serious intrapersonal conflict occurring at subconscious levels.
Психологическите фактори включват сериозен вътрешноличностен конфликт, възникващ на подсъзнателно ниво.

Even at subconscious levels.
Дори на подсъзнателно ниво.