SUCH THINKING - превод на Български

• такова мислене
• подобни разсъждения
• тези мисли

Примери за използване на Such thinking на Английски и техните преводи на Български

Such thinking leads to the fact that a person begins to feel terrible in any situation.
Такова мислене води до факта, че човек започва да се чувства ужасно във всяка ситуация.

The absurd lengths to which such thinking can go is demonstrated by Rand's pronounced judgements on her followers of even the most trivial things.
Абсурдните ширини, до които могат да стигнат подобни разсъждения, биват демонстрирани от решителните присъди, които Ранд издава на своите последователи дори относно най-незначителните неща.

To avoid such thinking, it is necessary to be rational and think well about
За да се избегне такова мислене, е необходимо да бъдем рационални

Such thinking dehumanizes Palestinians in Gaza:
Подобно мислене дехуманизира палестинците в Газа,

Such thinking could be observed throughout Germany and if it were to prevail,
По думите ѝ подобно мислене може да се забележи в цяла Германия

Such thinking holds special currency among white people born in France,
Подобно мислене има особено силни корени сред белите хора,

largely because such thinking could lead to unrealistic expectations for human society.
главно защото подобно мислене може да доведе до нереалистични очаквания в човешкото общество.

from whose loins I somehow leaped, that such thinking is a trifle barbaric?
някак съм се появил, не разбирате ли, че подобно мислене е досадно варварско?

Such thinking relies on an idealised
Това мислене разчита на идеализираната,

Unfortunately, such thinking will probably make us suffer before long
За съжаление, подобно мислене в скоро време вероятно ще ни накара да изстрадаме

Though people with such thinking….
Но на такъв народ с такова мислене….

Utterly reject such thinking.
Отхвърлят всяка подобна мисъл.

Such thinking no longer exists.
Този начин на мислене вече не съществува.

I find such thinking scary….
Подобен тип мислене е плашещо….

Such thinking is evident in India.
Последствията от това мислене са видими в Индия.

But such thinking would be an error.
Такава мисъл обаче ще бъде грешка.

Such thinking is a little too hasty.
Подобно мнение е малко прибързано.

Here is an example of such thinking.
Ето един пример за такова смятане.

We are no longer capable of such thinking.
Вече не сме способни да мислим по подобен начин.

Only in the USA could such thinking occur!
Само в САЩ е възможно подобно мислене!