ПОДОБНО МНЕНИЕ - превод на Английски

• similar opinion
• similar view
• similar sentiment

Примери за използване на Подобно мнение на Български и техните преводи на Английски

Подобно мнение споделя и Арно Данжан- САЩ никога не са се отказвали от интересите си на Балканите,
Similar opinion shares Arnaud Danjean- the US have never given up their interest in the Balkans,

Подобно мнение споделя и Филип Генов, първи вицепрезидент и старши мениджър Специални проекти в УниКредит Булбанк.
Filip Genov, First Vice President and Special Projects Senior Manager at UniCredit Bulbank, shared a similar opinion.

изрази подобно мнение.
voices a similar opinion.

гласа на националните парламенти, дори когато мнозинството от правителствата на ЕС споделят подобно мнение.
even when a majority of EU governments share a similar opinion.

Подобно мнение изрази генералният секретар на Алианса Йенс Столтенберг в речта си, изнесена по време на посещение в Нова Зеландия.
This view was expressed by NATO Secretary-General Jens Stoltenberg during his speech during his visit to New Zealand.

Жуков има подобно мнение.[1] Операция Кутузов е успешна в отклоняването на германските резерви, предназначени за операция„Цитадела“, а Съветските войски елиминират Орелската издутина и нанесят значителни загуби на германската армия.
Zhukov held a similar opinion.[24] Operation Kutuzov was successful in diverting German reserves earmarked for Operation Citadel and the Soviets reduced the Orel salient and inflicted substantial losses on the German army.

Подобно мнение изрази във вторник и Варадкар, който предположи,
A similar sentiment was expressed on Tuesday by Mr Varadkar,

Подобно мнение може обаче да бъде прекалено крайно,
Such an opinion may, however, be excessive,

Подобно мнение е трудно да опровергаят,
This opinion is difficult to refute,

Подобно мнение е трудно да опровергаят,
Such a view is difficult to refute,

Подобно мнение е трудно да опровергаят,
Such a view is difficult to refute,

Авторът отхвърля подобни мнения, защото боговете обикновено се представяли като блестящи учители.
The author rejects such opinions because the gods usually presented themselves as brilliant teachers.

Повечето хора дори не са в състояние да формират подобни мнения.
Most people are not even capable of forming such opinions.

И други официални лица от Черна гора изказаха подобни мнения.
Other Montenegrin officials have expressed similar views.

Как ще отговорите на подобни мнения?
How would you respond to such opinions?

Повечето хора дори не са в състояние да формират подобни мнения.
Most individuals are even incapable of forming such opinions.

Повечето хора дори не са в състояние да формират подобни мнения.
The majority are even incapable of forming such opinions at all.

Няма обаче научно потвърждение на подобни мнения.
However, there is no scientific confirmation of such opinions.

Повечето хора дори не са в състояние да формират подобни мнения.
Most people are even in of forming such opinions.

Подобни мнения ще ви помогнат да създадете по-обективно мнение за училището или университета.
Such opinions will help you to form a more objective opinion about the school or university.